Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hooyo waxaan kuu soo diray 100 dollar
space
Letzte Aktualisierung: 2021-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
waan soo socda caawo
i'm going to help next
Letzte Aktualisierung: 2023-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
waxayna dheheen waxaa lanoo soo diray qoon dambiilayaal ah.
they replied: 'we are sent to a sinful nation,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
markay u yimaadeen ehelki nabi luudh kuwii la soo diray.
and when the messengers came to the family of lot,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
waxayna beeniyeen qoomkii xijrina kuwii loo soo diray (saalax).
and assuredly the dwellers of hijr belied the sent ones.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uga yeel tusaale asaxaabtii magaaladii markay uyimaadeen rasuulladii (loo soo diray).
and cite for them the parable of the landlords of the town—when the messengers came to it.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
markay ay arkeen beertii siday tahay yey isu dhaheen waan soo dhunnay.
but as soon as they beheld the orchard, (they cried out): “we have certainly lost the way;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magaalo kasta oo aan dige (nabi) u dirro waxay dhahaan kuwoodii loo nicmeeyay anagu waxa laydiinku soo diray waan ka gaalownay.
and we did not send into a city any warner except that its affluent said, "indeed we, in that with which you were sent, are disbelievers."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung