Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
glycerol waxaa lagu daraa humectant.
hydrogen peroxide is used to help eliminate bacterial spores in the alcohol; it is "not an active substance for hand antisepsis".
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dhammaanna waxaa lagu soo kulmin agtannada.
all of them shall (one day) be gathered before us.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thamuudse waxaa lagu halligay qaylo daran.
as for thamood, they were annihilated by the overwhelming.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caadna waxaa lagu halligay dabayl daran oo qabow.
and as for 'aad they were destroyed by a wind, furious. roaring.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baaritaanka waxaa lagu samayn karaa neefmareenka mise sambalada dhiiga.
the test uses real-time reverse transcription polymerase chain reaction (rrt-pcr).
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cadaymayan waxaa lagu eegayaa hoos u dhaca remdesivir, ilaa maarso 2020.
a dynamic review of clinical development for covid-19 vaccine and drug candidates was in place, as of april 2020.several existing antiviral medications are being evaluated for treatment of covid-19, including remdesivir, chloroquine and hydroxychloroquine, lopinavir/ritonavir and lopinavir/ritonavir combined with interferon beta.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poct waxaa lagu helaa dhibic dhiig ah iyada oo maqaarka la daloolinayo.
for clt a single specimen of peripheral blood is commonly used, although serial specimens can be used to follow the immune response.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dhiigag iyo dheecaanada waxaa lagu taxliilin doona shaybaaryo xaqiijineed ee gudaha phe.
swabs and sera will be analyzed in phe reference laboratories.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
xadiga uu dilo waxaa lagu qiyaasaa 1-3% dadka uu ku dhaco, kuwaas oo badankood ay yihiin dad waawayn oo qaba xanuuno kale.
about 80% of infections result in mild symptoms, while the remaining may result in hospitalization.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sawirka sanbabka waxaa lagu arkayay xanuunka aadka u daran ee neefsiga (ards).
viral cytopathic changes were observed in the pneumocytes.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(gaalada waxaa lagu dhihi) cuna oo raaxaysta wax yar, waxaad tihiin dambiilayaale;
'eat and enjoy a little; verily ye are culprits.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soomaaliya waa dal dhalinyaro ah oo leh heerka taranka. qiyaastii 70% dadku waxay ka yar yihiin da'da 30, in ka badan 60% dadkuna waxay ka hooseeyaan da'da 25. tartankan tirada badan ee dhallinyarada, dhallinyarada da'doodu tahay da'da shaqadu waxay la il daran yihiin saamaynta shaqo la'aanta sare, taas oo waxaa lagu qiyaasaa inuu taagan yahay 60%; mid ka mid ah kuwa ugu sarreeya adduunka
somalia is a youthful country with a high fertility rate. approximately 70% of the population is under the age of 30, and more than 60% of the population is under the age of 25. with this huge youth population, young people at working age suffer from the impacts of a high unemployment rate, which is estimated to stand at 60%; one of the highest in the world
Letzte Aktualisierung: 2020-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: