Sie suchten nach: muslimiinta (Somali - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Somali

Englisch

Info

Somali

muslimiinta

Englisch

muslims

Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

marka laga reebo muslimiinta tukata.

Englisch

but not so the worshippers

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

ramadaan kariim kariim dhamaan muslimiinta

Englisch

happy ramadan karim to all muslim

Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

ma muslimiinta yaanu kala mid dhigaynaa dambiilayaasha.

Englisch

shall we equate the muslims to the guilty?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

waxaana ley faray inaan noqdo kan ugu horreeya muslimiinta.

Englisch

"and i am commanded (this) in order that i may be the first of those who submit themselves to allah (in islam) as muslims."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Somali

wax la wadaagana ma jiro, saasaana lay faray anigaana ugu horreeya muslimiinta (ummaddan).

Englisch

"he has no partner. and of this i have been commanded, and i am the first of the muslims."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Somali

haddaad jeedsataan idin warsanmaayo ujuuro, ujuuradayda waxaa idiin eebe, waxaana lay faray inaan ka mid ahaado muslimiinta.

Englisch

"but if ye turn back, (consider): no reward have i asked of you: my reward is only due from allah, and i have been commanded to be of those who submit to allah's will (in islam)."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Somali

kuwaasu ‘awn kuwaan siinay kitaabka, xukunkniiyo nabixinuada, fladday ka gaaloabaanna kuwaasu acjaalada makaads waxaan a a’akaalanayqoom ann ka (jaaloobayn, (muslimiinta).

Englisch

these were the men to whom we gave the book, and authority, and prophethood: if these (their descendants) reject them, behold! we shall entrust their charge to a new people who reject them not.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,266,368 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK