Sie suchten nach: xus aabo (Somali - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Somali

Englisch

Info

Somali

aabo

Englisch

father

Letzte Aktualisierung: 2010-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Somali

aabo ii soo ducee

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2024-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Somali

xus magaca eebe subax iyo galabba.

Englisch

and celebrate the name of thy lord morning and evening,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Somali

magaca eebana xus cibaadadiisana u go'.

Englisch

and remember the name of your lord and devote yourself to him with (exclusive) devotion.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Somali

xus markaan korinay isaga iyo ehelkiisaba dhamaan.

Englisch

(call to mind) when we delivered him and all his kinsfolk,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Somali

xus markuu kudhuuntay (kucaray) doontii buuxday.

Englisch

[mention] when he ran away to the laden ship.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Somali

kaasaan ku akhriyeynaa korkaaga oo aayaad ah iyo xus (quraan) xigmo leh.

Englisch

"this is what we rehearse unto thee of the signs and the message of wisdom."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Somali

xus maalinta aannu kaxayn buuraha ood arkayso dhulka oo muuqda, oon soo kulminay dadkii oonan ka tagin cidna.

Englisch

and beware a day whereon we will make the mountains to pass, and thou wilt see the earth away plain, and we shall gather them, and we shall leave of them not one.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Somali

waxaadna dhahdaa idiinma aabo yeeleen eebahay haddaydaan baryeyn (illeen) waad beeniseen (xaqee) wuxuuna ahaan mid idin laasima beeninta «ciqaabta».

Englisch

(muhammad), say (to the disbeliever) "it does not matter to my lord whether you worship him or not. you have rejected his guidance and your punishment is inevitable."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK