Sie suchten nach: kan karucha (Somali - Swahili)

kan i quudin ee i waraabin.
na ambaye ndiye ananilisha na kuninywesha.

akhri eebana waa kan sharafta lehe.
soma! na mola wako mlezi ni karimu kushinda wote!

eebe waa kan idinka soo bixiyay dhulka.
na mwenyezi mungu amekuotesheni katika ardhi kama mimea.

eebe waa kan idiinka yeelay dhulka gogol.
na mwenyezi mungu amekukunjulieni ardhi kama busati.

ee eebaha i abuuray ee ah kan i hanuunin.
ambaye ndiye aliye niumba, na yeye ndiye ananiongoa,

waxayna dhihi gaaladii halaagganaggee kan waa maalintii abaalmarinta.
watasema: ole wetu! hii ndiyo siku ya malipo.

eebe waa kan idinka abuuray dhulka xagiisaana laydiin soo celina.
na yeye ndiye aliye kuenezeni katika ardhi, na kwake yeye mtakusanywa.

oogana salaadda kana dhawrsada eebe waa kan xaggiisa laydiin soo kulmine.
na mshike sala, na mcheni yeye, na kwake yeye ndiko mtako kusanywa.

kan gaadhsiin baa ugu sugan ciddi caabudi (eebe).
hakika katika haya yapo mawaidha kwa watu wafanyao ibada.

eebana waa kan aqbala loobada addoomadiisa, kana dhaafa xumaanta ogna waxaad falaysaan.
naye ndiye anaye pokea toba kwa waja wake, na anasamehe makosa, na anayajua mnayo yatenda.

eebe waa kan ku diray rasuulkiisa hanuun iyo diin xaqa inuu ka kor mariyo diimaha dhammaan haba naceen gaaladuye.
yeye ndiye aliye mtuma mtume wake kwa uwongofu na dini ya haki ipate kushinda dini zote, ijapo kuwa washirikina watachukia.

eebe waa kan abuuray habeenka, maalinta, qorraxda iyo dayaxa mid kastana falag buu dhexdabbaalan.
na yeye ndiye aliye umba usiku na mchana na jua na mwezi, vyote katika anga vinaogelea.

kan (quraankuna) waa quraan la barakeeyey oon soo dejinay ee midinkaa diidi isaga.
na haya ni makumbusho yaliyo barikiwa, tuliyo yateremsha. basi je!

eebana waa kan ka soo dejiya samada biyo, kuna nooleeya dhulka abaar ka dib, arrintaasna calaamad yaa ugu sugan ciddii wax maqli.
na mwenyezi mungu ameteremsha maji kutoka mbinguni na kwa hayo akaihuisha ardhi baada ya kufa kwake. kwa hakika katika hayo imo ishara kwa watu wanao sikia.

eebe waa kan habeenka iyo dhaarta is dhex galiya (kala badiya) waxa laabta ku jirana waa ogyahay.
anaingiza usiku katika mchana, na anaingiza mchana katika usiku. na yeye ni mwenye kuyajua yaliomo vifuani.

eebana waa kan idin nooleeya, haddana idin dila haddana idin nooleeya dadkuna waa diidmo badane (nicmada eebe).
na yeye ndiye aliye kuhuisheni kisha akakufisheni, na kisha atakufufueni. hakika mwanaadamu hana fadhila.

eebana waa kan idiin naxariista malaa'igtiisuna idiin ducayso, si uu idiin ka bixiyo nuurka, waana kan u naxariista mu'miniinta.
yeye na malaika wake ndio wanakurehemuni ili kukutoeni gizani mwende kwenye nuru. naye ni mwenye kuwarehemu waumini.