Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
soy un hombre libre.
ek is 'n vry man.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eres un hombre sensible.
- gegaan? - mm-hm.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
igual que un hombre cualquiera.
soos enige ander man
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
soy un miembro
ek is 'n lid
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenemos a un hombre en interrogatorios.
dr mallard het hom gevind, rondsnuffelend en klop hom uit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alceste es un hombre puro, sincero.
alceste is 'n suiwere, eerlike man
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
parece un hombre digno de visitar.
- die vent lyk my 'n besoek werd.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
no puede evitarlo todo siendo un hombre.
sy kan nie alles vryspring deur soos 'n man op te tree nie
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a todos, excepto un hombre y su familia.
'n duif! ha! wat 'n geluk!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
soy un amigo de roberto.
ek is 'n vriend van robert.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no. sólo soy un poco difícil.
- net 'n bietjie moeilik
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
¿cuántas razones necesita un hombre para cometer suicidio?
"hoeveel redes het mens nodig om selfmoord te pleeg?"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
querido amigo, sólo soy un músico.
kruip u ook weg vir george?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"si un hombre es justo y practica el derecho y la justici
maar as iemand regverdig is en reg en geregtigheid doen;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
soy un agente federal, tengo contactos.
ek is 'n federale agent. ek het invloed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
entonces aquel que era semejante a un hombre me tocó otra vez, y me fortaleció
toe het die een wat soos 'n mens gelyk het, my weer aangeraak en my versterk
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soy un profesional. date prisa, el tren se va.
maak gou, die trein gaan vertrek.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
porqué te burlas de un hombre que ha dejado su vida entera detrás de si?
waarom terg jy 'n man wie se hele lewe reeds agter hom is?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
durante doce años estudiaron a un hombre. pero no le enseñaron que no se pique su nariz.
die man het 12 jaar gestudeer, en nog nie geleer om sy neus uit te los nie
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
soy un fraude, sabes. ¡el divino misterio!
ek wil net by jou wees
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: