Sie suchten nach: esta en su casa mi amor (Spanisch - Amharisch)

en su blog dice:
በጦማሯም እንዲ ትላለች:

yo te extrano mi amor
በጣም ናፍቀህኛል

y se fue cada uno a su casa
እያንዳንዱም ወደ ቤቱ ሄደ።

el que esté en la azotea no descienda para sacar algo de su casa
በሰገነትም ያለ በቤቱ ያለውን ሊወስድ አይውረድ፥

y se levantó y se fue a su casa
ተነሥቶም ወደ ቤቱ ሄደ።

el que esté en la azotea no descienda ni entre para sacar algo de su casa
በሰገነትም ያለ ወደ ቤት አይውረድ ከቤቱም አንዳች ይወስድ ዘንድ አይግባ፥

te quiero, cielo, te quiero, mi amor
ewedihalehu yene konjo, ewedihalehu yene fikir

y en su nombre las naciones pondrán su esperanza
አሕዛብም በስሙ ተስፋ ያደርጋሉ።

y le hablaron la palabra del señor a él, y a todos los que estaban en su casa
ለእርሱና በቤቱም ላሉት ሁሉ የእግዚአብሔርን ቃል ተናገሩአቸው።

el hermano de humilde condición, gloríese en su exaltación
የተዋረደው ወንድም ግን በከፍታው፥ ባለ ጠጋም በውርደቱ ይመካ፤ እንደ ሣር አበባ ያልፋልና።

enews ghana publicó la campaña en su sitio web:
ኢኒውስ ጋና ስለዘመቻው በድረገጻቸው ላይ የሚከተለውን ጻፉ፡ -

saludad a los hermanos que están en laodicea: a ninfa y a la iglesia que está en su casa
በሎዶቅያ ላሉቱ ወንድሞችና ለንምፉን በቤቱም ላለች ቤተ ክርስቲያን ሰላምታ አቅርቡልን።

y maría se quedó con ella como tres meses, y regresó a su casa
ማርያምም ሦስት ወር የሚያህል በእርስዋ ዘንድ ተቀመጠች ወደ ቤትዋም ተመለሰች።

de inmediato se levantó en presencia de ellos, tomó la camilla en que estaba recostado y se fue a su casa glorificando a dios
በዚያን ጊዜም በፊታቸው ተነሣ፥ ተኝቶበትም የነበረውን ተሸክሞ እግዚአብሔርን እያመሰገነ ወደ ቤቱ ሄደ።

y aderegen, un grupo anónimo de blogueros, escribió en su blog :
አንድ አድርገን የተባሉ ህቡዕ ጦማሪያን ደግሞ አስተያየታቸውም እንዲህ አስፍረዋል፡፡

porque jesús mismo dio testimonio de que un profeta no tiene honra en su propia tierra
ነቢይ በገዛ አገሩ እንዳይከበር ኢየሱስ ራሱ መስክሮአልና።

¿no era necesario que el cristo padeciese estas cosas y que entrara en su gloria
ክርስቶስ ይህን መከራ ይቀበል ዘንድና ወደ ክብሩ ይገባ ዘንድ ይገባው የለምን? አላቸው።

@rmresh: divas universitarias para ricos....desesperación en su mejor momento...
@thatguydavy: የካምፓስ ቀውጢ-ቺኮች ለሀብታሞች…… እና አሁን ለምን ማዕበል በሴቶች እንደተሰየመ ገባችሁ!

me pregunto ¿por qué no quieren dejarlo descansar en paz, al menos en su muerte?
ቢያንስ ከሞታቸው በኋላ እንኳን እረፍት እንዲያደርጉ ለምን እንዳልፈቀዱላቸው ግራ ገብቶኛል፡፡

y en el hades, estando en tormentos, alzó sus ojos y vio de lejos a abraham, y a lázaro en su seno
በሲኦልም በሥቃይ ሳለ አሻቅቦ አብርሃምን በሩቅ አየ አልዓዛርንም በእቅፉ።