Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
estos recursos se están utilizando en el tercer grado de educación primaria, en el área de persona-cultura y naturaleza y la subárea de lengua materna.
ويجري استخدام هذه الموارد في المرحلة الابتدائية الثالثة في المجال الدراسي المتعلق بالناس - الثقافة والطبيعة، والمجال الفرعي المتعلق باللغة الأم.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en la sexta reunión del grupo de trabajo sobre el artículo 8 j) se examinaron otros dos indicadores sobre los conocimientos tradicionales que se propondrán a la décima reunión de la conferencia de las partes para su examen, con objeto de complementar el indicador ya aprobado relativo a la situación y las tendencias de la diversidad lingüística y el número de hablantes de lenguas indígenas, junto con el área de atención relativa a la protección de los conocimientos, las innovaciones y las prácticas tradicionales, a fin de evaluar el progreso hacia la meta de diversidad biológica para más allá de 2010, y los avances logrados en la aplicación del plan estratégico revisado.
45 - ونظر الاجتماع السادس للفريق العامل المعني بالمادة 8 (ي) في مؤشرين إضافيين، يُقترح عرضهما على الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف، من أجل إكمال المؤشر الذي تم اعتماده (بشأن حالة التنوع اللغوي واتجاهاته والناطقين بلغات الشعوب الأصلية) ومجال التركيز المتعلق بالمعارف والابتكارات والممارسات التقليدية، سعيا لتقييم التقدم المحرز نحو تحقيق هدف ما بعد عام 2010 المتعلق بالتنوع البيولوجي، وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ الخطة الاستراتيجية المنقحة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.