Sie suchten nach: ćorić (Spanisch - Arabisch)

valentin Ćorić
فالينتين تشوريتش

28) causa prlić, stojić, praljak, petković, Ćorić y pusić
(28) قضية بريتش، وستوجيتش، وبرالياك، وبتكوفيتش، وشوريتش وبوسيتش

prlić/stojić/praljak/petković/Ćorić/pušić (58 meses)
برليتش/شتوييتش/برالياك/بتكوفيتش/تشوريتش/بوشيتش (58 شهرا)

el 14 de octubre, el acusado Ćorić regresó a la dependencia de detención después de haber gozado de libertad provisional por motivos de salud.
وفي 14 تشرين الأول/أكتوبر، عاد إلى وحدة الاحتجاز المتهم تشوريتش الذي كان قد أفرج عنه مؤقتا لأسباب طبية.

prlić fue condenado a 25 años de prisión; stojić, praljak y petković, a 20 años de prisión; Ćorić fue condenado a 16 años de prisión y pušić fue condenado a 10 años de prisión.
وحكم على برليتش بالسجن لمدة 25 سنة؛ وحكم على كل من ستوييتش وبرالياك وبتكوفيتش بالسجن لمدة 20 سنة؛ وحكم على كوريتش بالسجن لمدة 16 سنة؛ بينما حكِم على بوسيتش بالسجن لمدة 10 سنوات.

a jadranko prlić, bruno stojić, slobodan praljak, milivoj petković, valentin Ćorić y berislav pušic se les imputan graves violaciones de los convenios de ginebra, crímenes de lesa humanidad y violaciones de las leyes y usos de la guerra presuntamente cometidos entre noviembre de 1991 y abril de 1994 en bosnia y herzegovina.
43 - وُجهت إلى يادرانكو بيربليتش، وبرونو ستويتش وسلوبودان برالياك، وميليفوي بتكوفيتش، وفالنتين كوريتش، وبريسلاف بوسيتش تُهم ارتكاب انتهاكات جسيمة لاتفاقيات جنيف، وارتكاب جرائم ضد الإنسانية وانتهاكات لقوانين أو أعراف الحرب، زعم ارتكابها في البوسنة والهرسك في الفترة من تشرين الثاني/نوفمبر 1991 إلى نيسان/أبريل 1994.