Sie suchten nach: aflam español arabe (Spanisch - Arabisch)

aflam español arabe
الأسبانية أفلام العربي

español arabe
quien erea

tarjama español arabe
الترجامة الإسبانية العربية

tarjama-de español arabe
tarjama-de arabe a espanyol reswelto

tarjama español árabe
hola te conozco?

tarjama de español àrabe
ترجمه عربي اسباني

puede traducir español Árabe
ممكن تترجمي الاسباني بالعربيه

tarjama de google español árabe
ترجامة من جوجل الأسبانية العربية

en la actualidad, se están preparando las versiones en español, árabe, ruso y chino.
ويجري حاليا إعداد الصيغ الإسبانية والعربية والروسية والصينية من الدروس.

se ha traducido material didáctico al francés, español, árabe, portugués, dari y tailandés.
كما ترجمت المواد التدريبية إلى الفرنسية والإسبانية والعربية والبرتغالية واللغة داري واللغة التايلندية.

(continúa sucesivamente en inglés, francés, español, árabe, chino y ruso)
(تكلم بالانكليزية، والفرنسية، والإسبانية، والعربية، والصينية، والروسية، تباعا)

10. el comité utilizó los siguientes idiomas de trabajo: inglés, español, árabe y francés.
10- كانت لغات عمل اللجنة هي التالية: الإنكليزية والإسبانية والعربية والفرنسية.

el plan estratégico se tradujo internamente (publicado en inglés, francés, español, árabe, ruso y chino).
تُرجِمت الخطة الاستراتيجية داخلياً (باللغات الإنكليزية والفرنسية والعربية والروسية والصينية)

después del éxito de la versión en inglés del servicio de noticias, el sistema se ha reproducido en español, árabe y portugués, y en el primer semestre de 2008 se ampliará aún más para abarcar otros idiomas.
وفي أعقاب نجاح برامج الدائرة باللغة الانكليزية، طُبق نفس النظام باللغات الإسبانية والعربية والبرتغالية، وسيستمر توسيع نطاقه ليشمل لغات أخرى في النصف الأول من عام 2008.

113. el 1º de julio de 2005 se publicó en inglés el manual de autoestudio titulado introduction to international protection (anteriormente rld1), y está previsto que en julio/agosto de 2005 se publiquen las versiones en francés, español, árabe y ruso.
113- طُرح دليل الدراسة الذاتية "مدخل إلى الحماية الدولية " (introduction to international protection) (rld1سابقاً) في 1 تموز/يوليه 2005 باللغة الإنكليزية، في حين أن من المقرر إصداره باللغات الفرنسية والإسبانية والعربية والروسية في تموز/يوليه - آب/أغسطس 2005.