Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
amigo por favor...
{\pos(192,200)} من فضلك يا صديقى
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amigo, por favor.
- أميغو، من فضلك.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- amigo, por favor.
- رجل، يَجيءُ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sí amigo, por favor.
نعم يا صاح ، دعك من ذلك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, amigo. por favor.
لا تفعل يا صاح , أرجوك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ay, amigo, por favor.
يا رجل، هيا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amigo, por favor, aguanta.
صديقي، ارجوك سايرني لبعض الوقت
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- es mi amigo, por favor.
لاعليك...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oye, amigo. por favor, eso no es necesario.
مهلاً يا رجل ، بحقكَ ، هذا ليس ضروريّ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amigo, por favor, por favor.
أرجوك يا أخي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- trae a un amigo. por favor.
احضرى صديق لكى ارجوكى
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es mi mejor amigo. por favor.
انه صديقي المفضل أرجوكِ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- amigo por favor ¡solo vámonos!
إنه ذلك الرجل اللعين لنرحل، أرجوك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vamos, amigo. por favor, atiende.
هيا يا صديقي ارفع السماعة رجاء
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amigo, por favor, maneja más rápido.
هو أكتوبر/تشرين الأولُ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, alfred. soy tu amigo. por favor.
(لا، (ألفريد أنا صديقك، أرجوك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e, habla con tu amigo, por favor.
-إي)، تكلّم مع صديقك)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- por favor. una foto. - no, lo siento.
ـ أرجوكِ، سيدتي، صورة واحدة فقط ـ كلا، آسفة، أرجوك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi amigo, por favor. por favor, arréglalo.
اصلح هذه المعضلة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿pueden buscar a su amigo, por favor?
يمكنك الحصول صديقك، من فضلك؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: