Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me llamo moisés. hijo de amram y yochabel.
أنا موسى إبن عمرام و يوشابيل
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los hijos de cohat fueron: amram, izjar, hebrón y uziel
وبنو قهات عمرام ويصهار وحبرون وعزيئيل.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
los hijos de cohat fueron cuatro: amram, izjar, hebrón y uziel
بنو قهات عمرام ويصهار وحبرون وعزيئيل اربعة.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y los hijos de cohat, según sus clanes, eran amram, izjar, hebrón y uziel
وبنو قهات حسب عشائرهم عمرام ويصهار وحبرون وعزّيئيل.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de los hijos de leví que quedaron, fueron designados: subael de los hijos de amram y jehedías de los hijos de subael
واما بنو لاوي الباقون فمن بني عمرام شوبائيل ومن بني شوبائيل يحديا.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los hijos de cohat fueron: amram, izjar, hebrón y uziel. los años de la vida de cohat fueron 133
وبنو قهات عمرام ويصهار وحبرون وعزّيئيل. وكانت سنو حياة قهات مئة وثلاثا وثلاثين سنة.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y llamó sobre egipto, desde la humilde choza de amram y yochabel, la semilla de un hombre, en cuya mente y corazón se escribiría la ley de dios y sus mandamientos.
و حيث ألقى فى مصر داخل كوخ متواضع لعمرام و يوشابيل بذرة الرجل و الذى كُتب فى عقله و قلبه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los hijos de amram fueron: aarón, moisés y maría. los hijos de aarón fueron: nadab, abihú, eleazar e itamar
وبنو عمرام هرون وموسى ومريم. وبنو هرون ناداب وابيهو والعازار وايثامار.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Éstos son los clanes de leví: el clan de los libnitas, el clan de los hebronitas, el clan de los majlitas, el clan de los musitas y el clan de los coreítas. cohat engendró a amram
هذه عشائر لاوي. عشيرة اللبنيين وعشيرة الحبرونيين وعشيرة المحليين وعشيرة الموشيين وعشيرة القورحيين. واما قهات فولد عمرام.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el unicef y sus asociados en la protección de los niños hicieron varias investigaciones en las zonas afectadas por el conflicto en sa'ada, amram y hajjah, a fin de documentar los incidentes y los casos de violaciones graves cometidas contra los niños.
وأجرى كل من منظمة اليونيسيف وشركائها المعنيين بالحماية عدة تحقيقات في المناطق المتضررة من النزاع في صعدة وعمران وحجة لتوثيق الحوادث وحالات الانتهاكات الجسيمة المرتكبة ضد الأطفال.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7. la sra. sima rahmanian laghaie y la sra. mina amram fueron detenidas el 14 de septiembre de 2005 y liberadas bajo fianza el 2 de octubre de 2005, y la sra. simin gorji fue detenida el 3 de agosto de 2005 y liberada bajo fianza el 17 de septiembre de 2005.
7- وألقي القبض على السيدة سيما رحميان لاغاي والسيدة مينا حمران يوم 14 أيلول/سبتمبر 2005 وأخلي سبيلهما بكفالة في 2 تشرين الأول/أكتوبر 2005، وألقي القبض على السيدة سيمون جورجي في 3 آب/أغسطس 2005 وأطلق سراحها بكفالة في 17 أيلول/سبتمبر 2005.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: