Sie suchten nach: burlándose (Spanisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

burlándose

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Arabisch

Info

Spanisch

está burlándose.

Arabisch

إنه يعبث معك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿está burlándose?

Arabisch

هل يريد إغضابي؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

burlándose de mí.

Arabisch

كأنه يسخر مني

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

burlándose de mí?

Arabisch

أتسخر مني؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estaba solo burlándose.

Arabisch

كان فقط يسخر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿burlándose de nosotros?

Arabisch

إنه مزاح!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estaba burlándose apropósito

Arabisch

هي كَانتْ تُعنّفُني بتعمد،

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

renato vallanzasca, burlándose...

Arabisch

.... ريناتو فالن زاسكا) , ساخراً)...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

burlándose de los "ciudiotas".

Arabisch

وأسخر من المتمدنين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

- ¿estás burlándose de mí?

Arabisch

انتي تعرفين بأننا نحبك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno, y burlándose de mí.

Arabisch

حسنا، والسخرية مني.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- burlándose de él una conversación.

Arabisch

- بالتغلب عليه حِواريا -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

crecieron burlándose de los adultos...

Arabisch

أنتم شباب غير ناضجين حقاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

como amigos burlándose de tu hipocresía.

Arabisch

مثل أن يعايروك أصدقائك بالنفاق

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

está tomando ventaja, burlándose de ti.

Arabisch

تستغلك وتهزا بك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

he pillado a matty burlándose de mí.

Arabisch

سمعت (ماتي) يسخر مني.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me trataba como basura, siempre burlándose.

Arabisch

عامَلني باحتقار دائماً يسخرُ مِني

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

están burlándose de mí. no, de ti no.

Arabisch

هم يمزحو معي لا , هم لا يضحكوا عليكي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

adelante, sigan burlándose, pero recuerden una cosa...

Arabisch

إذهبوا واخدعونا ولكن لا تنسوا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando regresaban a los suyos , regresaban burlándose ,

Arabisch

« وإذا انقلبوا » رجعوا « إلى أهلهم انقلبوا فاكهين » وفي قراءة فكهين معجبين بذكرهم المؤمنين .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,031,818,153 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK