Sie suchten nach: como nadie eso eres tu para mi (Spanisch - Arabisch)

eso eres tu.
هذا لك

- eso eres tu.
-أنتِ أعلى من أي شئ

eso eres tu, ¿no?
أهذا انت، أليس كذلك ؟

bien. que tienes tu para mi?
جيد , ماذا احضرت لي هذه السنة؟

quién eres tu para decirnos eso?
من أنت لتقول لنا هذا ؟

¿cual hubieras puesto tu para mi?
ماذا ينبغى ان تشغل لى؟

y quién eres tu para decir eso?
حقاً، ومن أنت لتقول هذا؟

quien demonios eres tu para preguntar ese tipo de...
... من تكون أنت حتى تسألني هذا النوع من الـ

tu para mi... ya eres la cabeza de la familia.
لقد كبرت

haré lo que quiera. quien eres tu para pararme?
سأفعل ما أريد من أنت لتوقّفي؟

¿quién eres tu para andar criticando a todos?
من انت لتنتقد الجميع ....

- el viejo y falso hockey. - eso eres tu, el viejo y falso hockey.
ـ لاعب الهوكي القديم ـ هذا أنت ، لاعب الهوكي القديم

no creo que estos conductos de aire estaban hechos para soportar 400 libras, y como la mayoría de eso eres tu, necesito que te apartes, ahora.
لا أعتقد أن نفق الهواء هذا يستطيع تحمل 400 باوند وهذا يعتبر وزنك فأنت يجب عليك التراجع الآن

tu no sabes que feliz que estoy, porque se... ..que no podria haber una chica mejor... ..que tu para mi hijo.
انت لات تعلمي كم أنا سعيدة لأعرف ذلك بأن لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ هناك بنتاً أفضلاً منك لإبنِي.