Sie suchten nach: cuando llegues ya verás vale (Spanisch - Arabisch)

cuando llegues, verás un picaporte...
. ؟ ـ امام المنزل,عندما تصل اليها سترى المقبض

cuando llegues, verás por qué te envío.
عندما تصل هناك ستعلم لما ارسلتك

llamame cuando llegues
اتصلوا بي عندما تصلون هناك

escríbeme cuando llegues.
أكتب لي رسالة عندما تصل إلى هناك

- avísanos cuando llegues.
- إتصلوا بنا عندما تصلون

si es así, cuando llegues ya nos habremos ido.
ولو أنت قادم، سنكون قد غادرنا عندما تصل

solo... ya verás cuando llegues aquí.
فقط تعالي وستَرين

ya lo verás cuando llegues a casa.
وستــرين عندما تصليـــن إلى البيــــت

ya lo verás cuando llegues a américa.
ستعرفين هذا عندما تذهبين إلى أمريكا

mira, voy a, verás.... vale.
أتعرفين ... حسناً

cuando llegues, ya habré desempacado casi todo y calefaccionado la cabaña.
وعندما تصلون ، سأكون قد أفرغتُ معظم الحقائب وقمتُ بتدفئة الكوخ

cuando llegué ya estaba así.
وجدته هكذا

cuando llegué, ya era tarde.
لكنني وصلت عندما فات الأوان

- cuando llegué, ya no estaba.
- لقد رحل في الوقت الذي وصلت فيه -

cuando llegue, ya estará oscuro.
حين أصل إلى هناك، سيكون الوقت مظلم

cuando llegué ...
....

- van a caer pronto, tío. ya verás. - vale, avísame.
سيقعون ، يا بُني ، سترى - حسنا ، أبقِني على إطلاع -

- cuando llegue.
-عندما يحصل التغيير

- ...cuando llegue.
-عندما تأتِ إلى هنا

avisenme cuando llegue.
حسنا , اعلمني اذا وصلت