Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tengo el honor de presentar el informe del noveno seminario anual organizado para los miembros recién elegidos del consejo de seguridad, que se celebró los días 17 y 18 de noviembre de 2011 en el centro de conferencias doral arrowwood de rye brook, nueva york.
يشرفني أن أقدم التقرير المتعلق بحلقة العمل السنوية التاسعة لأعضاء مجلس الأمن المنتخبين حديثا، التي عُقدت يومي 17 و 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 في مركز دورال آروود للمؤتمرات في راي بروك بنيويورك.
antecedentes generales: la misión permanente de indonesia ante las naciones unidas organizó esta reunión, de la que fue anfitriona y que se celebró en el doral forrestal hotel and conference center de princeton (nueva jersey) los días 20 y 21 de abril de 2002.
خلفية عامة: تولت البعثة الدائمة لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة تنظيم واستضافة هذا الملتقى الذي عقد في فندق دورال فورستال ومركز المؤتمرات في برنستون، نيوجيرسي، يومي 20 و 21 نيسان/أبريل 2002.