Sie suchten nach: hasta donde mi dejas (Spanisch - Arabisch)

¿hasta donde?
! إلى متى ؟

- ¿hasta donde?
- الى اين ؟

dime hasta donde.
أخبرني متى

- hasta donde sé.
- حسبما أعلم -

¿hasta donde, man?
we got a ride. far out, man.

hasta donde recuerdo...
كوني لا أستطيع التذكر

- hasta donde nosotros...
--- إن الأفضل لنا

¿hasta donde avanzaremos?
إلى أين سنذهب ؟

- ¿hasta donde llegaste?
على ماذا حصلت ؟ - صندوق بريد -

hasta donde mi hijo sabe, su padre ya está muerto.
بالنسبه لابني , فإن والده ميت

mantenlo lejos de nosotros y lo nuestro hasta donde mi voz pueda sonar.
"ابعديه عنا أبعد مما يمكنك سماع صوتي

-¿hasta dónde?
-ما حجمه؟

hasta donde mi delegación tiene conocimiento, el informe sobre el seminario está casi listo.
وكما يدرك وفدنــا فــإن التقرير بشأن الحلقة الدراسيــة جاهــز تقريبــا.

- ¿hasta dónde?
- الي اين؟

¿hasta dónde va?
ما مدى عمقها ؟

- ¿hasta dónde va?
الى اى مدى انت ذاهب ؟

- ¿hasta dónde llega?
-كم تنحدر الى الأسفل ؟

- ...¿hasta dónde llegarías?
إلى أي مدى تذهبين؟