Sie suchten nach: hasta el cielo llegaria (Spanisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Arabisch

Info

Spanisch

hasta el cielo llegaria

Arabisch

و

Letzte Aktualisierung: 2013-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

hasta el cielo.

Arabisch

الى كاتالينا والعودة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡hasta el cielo!

Arabisch

إلى السماء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

apesta hasta el cielo.

Arabisch

تصاعدت رائحتها إلى السماء"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

lo volaré hasta el cielo

Arabisch

سيموتوا جميعا وسيكون ذلك بسببك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y llega hasta el cielo.

Arabisch

و يأخذنا كل الطريق إلي أعلي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hasta que el cielo nos escuchó

Arabisch

وما زلت محتفظاً بقضمات أطقم الأسنان كدليل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuerpos apilados hasta el cielo.

Arabisch

. تكست الجُثث إلي عنان السماء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y... la asfixiarías hasta el cielo?

Arabisch

توصلها للجنة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hasta que el cielo sus rezos oyó

Arabisch

(بلوم)!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hasta el cielo habla contra él.

Arabisch

ساعدنى على مقاتله أعدائى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- el cielo ...

Arabisch

-السماء !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

pero no pueden perseguirme hasta el cielo

Arabisch

لكنهم لن يستطيعوا الحاق بى إلى الجنة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los árboles no crecen hasta el cielo.

Arabisch

لاتتمادي يابيرغيت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

individuos cuya vida se eleva hasta el cielo.

Arabisch

حياة احد الافراد الذي يرتفع الى السماء.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la luz se encendió, se elevó hasta el cielo.

Arabisch

-اشتعل الضوء وأنار السماء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

de pronto tengo lecturas electromagnéticas hasta el cielo.

Arabisch

و فجأة , أتلقى كل هذه الترددات من لا شئ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando te fuiste, hasta el cielo lloro conmigo.

Arabisch

"والسماء تبكي معي"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

que su destello hará que salgas disparado hasta el cielo

Arabisch

ستلمع في أحد الأيام" "و ستقذف بك عبر السقف

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

entonces todo este maldito lugar explotará hasta el cielo.

Arabisch

و الا هذا المكانِ الملعونِ بالكاملِ سَيَذْهبُ عالي جداً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,323,955 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK