Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
xokran bzaf 3la kado
kalimat espaniya
Letzte Aktualisierung: 2019-02-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
y ya que es kado...
وطالما أنّنا في عيد (كيدو)...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este es mi primer kado como regente.
-هذا أوَّل عيد (كادو) لي كوصيّة .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el día que escogió fue el de la fiesta de kado.
{\pos(190,220)} اليوم الذي اختاره كان يوم عيد (كادو).
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me gustaría agradecer al aquelarre gentilly su generoso regalo en este día de la fiesta kado.
أشكركم يا معشر (جنتيلي) على هداياكم اليوم السخيّة في عيد (كادو).
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se celebraron reuniones semanales con el prefecto de assoungha y las autoridades locales a fin de promover el arreglo de los conflictos que impedían a los desplazados internos del cantón de kado volver a la zona de borota
عُقدت اجتماعات أسبوعية مع حاكم ولاية أسونغا والسلطات المحلية من أجل تعزيز تسوية النزاعات التي تحول بين المشردين داخليا في مقاطعة كادو وبين العودة إلى منطقة بوروتا
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en la visita que realizó a la república centroafricana del 19 al 23 de enero de 1999, el sr. annabi se reunió con el presidente patassé, el primer ministro dologuele, el ministro de defensa pascal kado y representantes del bloque presidencial, así como con las principales figuras de la oposición, miembros de la comunidad diplomática y representantes de los organismos y programas de las naciones unidas que trabajan en la república centroafricana.
١٢ - والتقى السيد عنابي أثناء زيارته لجمهورية أفريقيا الوسطى في الفترة من ١٩ الى ٢٣ كانون الثاني/يناير ٩٩٩١، بالرئيس باتاسي، ورئيس الوزراء دولوغيل، ووزير الدفاع باسكال كادو وممثلي الحركة الرئاسية، فضﻻ عن شخصيات المعارضة الرئيسية، وأعضاء المجتمع الدبلوماسي وممثلي وكاﻻت وبرامج اﻷمم المتحدة الممثلين في جمهورية أفريقيا الوسطى.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: