Sie suchten nach: lo que pasa cntre dos entre dos se queda (Spanisch - Arabisch)

Spanisch

Übersetzer

lo que pasa cntre dos entre dos se queda

Übersetzer

Arabisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Arabisch

Info

Spanisch

lo que pasa entre nosotros... se queda entre nosotros.

Arabisch

...مثل، الأمر الذي يجري بيني وبينك فسيظل سرّاً بيننا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo que pasa aquí se queda aquí.

Arabisch

ما يجري هنا, يظل هنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo que pasa ahí, se queda ahí.

Arabisch

-ما حدث هناك سيظل سرّه هناك .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿ lo que pasa en yale se queda en yale

Arabisch

ما يحدث في جامعة ييل يبقى في ييل.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- lo que pasa de pesca, se queda allí.

Arabisch

مهما يحدث. السمك الطائر يضل سمكا طائراً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo que pasa en rumania se queda en rumania

Arabisch

ما يحدث فى رومانيا يبقى فقط فى رومانيا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo que pasa en bangkok se queda en bangkok.

Arabisch

(كل ما يحدث في (بانكوك (يبقى في (بانكوك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo que pasa en buy more... se queda en buy more.

Arabisch

ما يجدث فى باى مور يبقى فى باى مور

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eso es lo que pasa entre nosotros.

Arabisch

هذا هو الخطب بيننا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- si esto es lo que pasa entre dos supuestos enemigos

Arabisch

(مور)إذاهذامايَحْدثُ بين الأعداء المُفتَرَضينِ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- lo que pasa ahí, se queda ahí. - ¿cómo dice?

Arabisch

ما حدث هناك يبقي هناك ماذا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

eso es lo que pasa entre tú y yo.

Arabisch

هذا هو الأمر بيني وبينك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo que pasa en el mágico bosque gongqing ahí se queda.

Arabisch

ماذا حدث في غابة "غونشين" السحرية يبقى في غابة "غونشين" السحرية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

lo que pasa en el pequeño baño se queda en el pequeño baño.

Arabisch

يبقى في المرحاض الضيق الصغير"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

"lo que pasa en las vegas se queda en las vegas".

Arabisch

"ما الذي حدث في فيغاس، يبقى في فيغاس."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

- lo que pasa en la gira, queda en la gira

Arabisch

-تعلمين, ما يحدث في الرحلة, يظل في الرحلة .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- sólo quiero saber lo que pasa entre ustedes.

Arabisch

ما الذي يحدث بينكما ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

como "las vegas", lo que pasa en una habitación ahí se queda.

Arabisch

انظري , الأمر هنا كـ(فيجاس) . ما حدث في هذه الغرفة سيظل في هذه الغرفة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

lo que me digas, will, se queda entre nosotros.

Arabisch

أيّاً كان ماستخبرني به (ويل) سيكون بيننا وحسب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

! todas las tías saben - lo que pasa en tour se queda en el tour.

Arabisch

كل النساء تعرفن أنه "ما يحدث في العطلة يبقى في العطلة"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,338,439 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK