Sie suchten nach: multiplíquense (Spanisch - Arabisch)

multiplíquense.
تكاثر

"crezcan y multiplíquense".
أثمرا وأكثرا

y multiplíquense tanto como puedan.
ولاتقترفوا السيئات او ماشابه

sean fecundas y multiplíquense y reabastezcan la tierra.
أثمروا واكثروا وأملئوا الأرض

ahora adelante, multiplíquense y llenen la tierra.
انتقل الآن إيابا، تتكاثر وتجديد الأرض.

"multiplíquense y llenen las aguas y los mares".
اثمري و اكثري و املاي المياه في البحار

"y dios les dijo, sean fecundos, multiplíquense, llenen la tierra y sométanla;
"وقال الله إلى هم، يكون مثمر، ويضاعف، ويعيد ملئ الأرض، ويخضعه:

sal. vayan y multiplíquense. ¿cuánto tiempo lleva ya este kilómetro y medio en 13 minutos?
اذهب إليها , إذهب إليها وتضاعف إلي متي كانت الميل في 13 دقيقة ؟

el Ángel que me redime de todo mal, bendiga a estos jóvenes. sean ellos llamados por mi nombre y por los nombres de mis padres abraham e isaac, y multiplíquense abundantemente en medio de la tierra
الملاك الذي خلصني من كل شر يبارك الغلامين. وليدع عليهما اسمي واسم ابوي ابراهيم واسحق. وليكثرا كثيرا في الارض