Sie suchten nach: no dejes de hacerlo (Spanisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

no dejes de hacerlo

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Arabisch

Info

Spanisch

no dejes de hacerlo ahora.

Arabisch

لا تتوقف الآن اطلق النار أولا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no dejes de...

Arabisch

- دعينا لا ..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

nunca dejes de hacerlo.

Arabisch

لن تتوقفي أبداً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no quiero que dejes de hacerlo por mí.

Arabisch

لا أريدك أن تترك ذلك بسببى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dile que venga aquí. no dejes de hacerlo.

Arabisch

فقط أخبره بأن يأتي إلى هنا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no dejes de creer

Arabisch

*لا تتوقفوا عن الإيمان *

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no dejes de acelerar.

Arabisch

لا تسحب قدميك من علي دواسة البنزين لم نضلهم بعد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quiero que dejes de hacerlo, easy.

Arabisch

أريدك أن تتوقف يا (إيزي)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

# no dejes de gozar #

Arabisch

لذا رجاء استمتعوا بوجودكم معنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

# no dejes de creer... #

Arabisch

آ¶ don't stop believing... آ¶

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no dejes de estar allí.

Arabisch

فقط كن هناك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"no dejes de triunfar, lisa.

Arabisch

لا تتوقفي عن تحقيق الدرجات العالية يا (ليسا)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

no dejes de mirarme, ¿vale?

Arabisch

استمر بالنظر إلى الأمام من أجلي حسناً؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no dejes de aplicarle presión.

Arabisch

واصلي الضغط على الجرح

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no dejes de creer. ¿vale?

Arabisch

- لا تتوقف عن believin. اجل. الصحيح؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"no dejes de hacerte preguntas.

Arabisch

"لا تكف أبداً عن طرح الأسئلة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

¿por qué no dejas de hacerlo?

Arabisch

لمَ لا تتوقف عن فعل هذا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡no dejes de disparar, carajo!

Arabisch

لا تتوقّف عن إطلاق النار اللعين يا رجل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿y porqué no dejas de hacerlo?

Arabisch

لمـا لا تتوقفيـن عـن ذلك ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no hagas eso. si no dejas de hacerlo...

Arabisch

توقف عن هذا إن لم تتوقف سـ..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,982,369 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK