Sie suchten nach: querés que te pase la ubicación por whats... (Spanisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

querés que te pase la ubicación por whats app?

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Arabisch

Info

Spanisch

¿querés que te lea la nueva poesía?

Arabisch

أتريدني أن أقرأ القصيدة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- querés que te acompañe?

Arabisch

-هل تريدني ان اذهب معك ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

? querés que te haga upa? vení.

Arabisch

أتريد أن أحـملك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿qué querés que te diga?

Arabisch

- ماذا تريدني أن أقول؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

que se te pase la borrachera.

Arabisch

أصحى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

? querés que te hamaque un poquito?

Arabisch

هل تـريدني أن أشـّـدك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dejas que te pase por encima.

Arabisch

أنت تجعلها تتخطى الحدود

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

? querés que te dé ahora los regalos?

Arabisch

هل يمكن أن تعطيه هديـته؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- espléndido. ¿qué querés que te diga?

Arabisch

- ممتاز , ماذا تريدني أن أقول لك يا فوسير؟ -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿querés que te preste el muñeco?

Arabisch

-أتريد أن تستعير الدمية؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pídeme que te pase la salsa de soja.

Arabisch

اطلبي مني اعطائك صلصة الصويا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

debes irte. que se te pase la borrachera.

Arabisch

عليك الذهاب، لتصحو

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿qué querés? - que te quedes tranquilo.

Arabisch

-أريدك أن تبقى هادئاً .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿ querés que te ayude? - no, está bien.

Arabisch

-هل تحتاج إلى أي مساعده ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me preocupa que te pase algo.

Arabisch

أنا قلقة أنّ هناك خطباً ما.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- deja que te pase con él.

Arabisch

- سأدعه يتحدث إليك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- esperando que te pase algo malo.

Arabisch

-منتظرة حدوث أمر سيئ لك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no dejaré nunca que te pase nada.

Arabisch

لن أدع أي شيء يحدث لك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no dejaré que te pase nada, cassie.

Arabisch

انا لن ادعَ اي شئٍ " يحدثُ لكِ "كاسي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

cuando se te pase la rabieta, llama al electricista, por favor.

Arabisch

-لتجد عامل صيانة لتصليح الهاتف . -سيكون من دواعي سروري

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,475,010 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK