Sie suchten nach: te escribo mas tarde (Spanisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

te escribo mas tarde

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Arabisch

Info

Spanisch

mas tarde.

Arabisch

فيما بعد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

- te escribo.

Arabisch

... استطيع ان ارسالك - لماذا لا يتحرك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

mas tarde, kent.

Arabisch

-لاحقا يا (كنت ).

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

te escribo, ¿eh?

Arabisch

سأكتب لك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

enséñanoslo mas tarde.

Arabisch

تأتين متأخره، والجميع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

regrese mas tarde!

Arabisch

عد لاحقاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- hablaremos mas tarde.

Arabisch

- سنتحدث عن هذا لاحقا, الآن أذهبي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hace años que te escribo.

Arabisch

بعثت رسائل لأجلك لسنوات

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

te escribo, te hablo...

Arabisch

... أكتبإليك،أتحدثمعك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

te escribo más tarde para confirmar lo de las 6:00.

Arabisch

أقدّرُ ذلك. سأراسلكِ لاحقا لأؤكّد لكِ موعد الإستخلاص.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es por lo que te escribo.

Arabisch

لهذا السبب أنا أكتب...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sí, no te escribo mucho.

Arabisch

نعم أنا أعلم , لقد كنت خارج النطاق

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por eso es que te escribo hoy.

Arabisch

هذا هو السبب كتابتي لك اليوم.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

así que te escribo mientras puedo.

Arabisch

لذا أَكْتبُ إليك عند قدرتي علي ذلك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

te escribo esto a la noche, sola.

Arabisch

" كتبت هذا لك و أنا وحدي في الليل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

te escribo como si te estuviera hablando.

Arabisch

كتبت إليك، و تكلمت معك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

como no me permiten verte, te escribo.

Arabisch

لأنهغير مسموح لي برؤيتكِ فأنا أكتب لكِ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

yo te escribo luego estoy ocupada bebe

Arabisch

اكتب ثم أنا مشغول بيبي

Letzte Aktualisierung: 2017-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

"te escribo para hacerte saber que...".

Arabisch

اني اكتب هذا لاخبرك بأن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

"te escribo momentos antes de fugarme."

Arabisch

أكتب إليك قبل دقائقمنأنتحارى.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,775,818,304 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK