Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
circulación y domicilio
15-3 الحركة ومكان السكن
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nombre y domicilio.
إسمٌ و عنوان.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creacion, objeto y domicilio
إنشاء المعهد والغرض منه ومقره
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hizo el cambio de domicilio en 1975.
لقد غيّر عناوينه في عام 1975 .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) definición de residencia y domicilio
)أ( تعريف مكان اﻹقامة والموطن
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con domicilio en amman calle sheisani
وتقيم في عمان شارع شميساني
Letzte Aktualisierung: 2012-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sin foto. solo un domicilio en clarksburg.
بدون صورة، فقد صندوق بريدي بـ(كلاركسبورغ).
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nos muestra todas las calles y domicilio en la ciudad.
إنها ترينا كل شارع وكل عنوان في المدينة.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vamos a buscar su domicilio en internet.
-هـا هو قـدّ جـاء، هيّـا بنا .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artículo 15: capacidad jurídica y domicilio legal
المادة ١٥ : اﻷهلية القانونية ومحل اﻹقامة
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denominación y domicilio.- dirá usted que nosotros:
الاسم والمقر الرئيسي للشركة- قمت بإفادة الآتي:
Letzte Aktualisierung: 2013-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los árboles de navidad en invierno... y las visitas a domicilio en verano
جمع أشجار عيد الميلاد المتوفرة فى الشتاء...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artÍculo 15: capacidad jurÍdica y domicilio legal 212
المادة ١٥ - اﻷهلية القانونية ومحل اﻹقامة
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se propuso que la acsi tuviera su domicilio en qatar.
واقتُرح أن يكون مقر التحالف في قطر.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cobro por visitas a domicilio en la parte de delante.
أنا مسئولة عن الاستدعاءات المنزلية أولا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- se denunciaron más de 100 violaciones de domicilio en pristina.
- أبلغ عما يزيد عن ١٠٠ عملية اقتحام في بريشتينا.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15.7 igualdad de la libertad para elegir residencia y domicilio
15-7 المساواة في حرية اختيار مكان السكنى ومحل الإقامة
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buscando doctores a domicilio en los hamptons, encontré su fotografía.
بحثت عن طبيب شخصي في هامبتنز وتذكرتك من صورتك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los cónyuges pueden elegir libremente su empleo, profesión y domicilio.
وبوسع الزوجين أن يختارا عملهما ومهنتهما ومسكنهما.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) redes de mujeres que trabajan desde su domicilio en asia;
(ج) شبكات العاملات من منازلهن في آسيا؛
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: