Sie suchten nach: la casa de aquéllos (Spanisch - Baskisch)

casa de campo
preso

la casa de la esquina es la nuestra.
izkinako etxea gurea da.

cisco - casa de teleconmutadorstencils
cisco - telekonmutadore etxeastencils

y teniendo un gran sacerdote sobre la casa de dios
eta badugula sacrificadore handibat iaincoaren etchearen carguä duenic:

¿quién está en la casa?
nor dago etxean ?

al entrar en la casa, saludadla
eta cembeit etchetan sarthuren çaretenean, saluta eçaçue hura.

casa de reinaconstellation name (optional)
erreginaren etxeaconstellation name (optional)

saluda a priscila y a aquilas, y a la casa de onesíforo
salutaitzac prisca eta aquila, eta onesiphororen familiá.

pero id, más bien, a las ovejas perdidas de la casa de israel
bainaitzitic çoazte israeleco etcheco ardi galduetara.

no pienso poner la casa en alquiler.
ez dut nire etxe akuran jarriko.

ha levantado para nosotros un cuerno de salvación en la casa de su siervo david
eta alchatu baitraucu saluamendutaco adarra dauid bere cerbitzariaren etchean.

entró en casa de zacarías y saludó a elisabet
eta sar cedin zachariasen etchera, eta saluta ceçan elisabeth.

esta es la casa donde nació el novelista famoso.
nobelagile famatua jaio zen etxea da honako hau.

entró jesús en la casa de pedro, y vio que su suegra estaba postrada en cama con fiebre
eta iesusec pierrisen etchera ethorriric, ikus ceçan haren ama-guinharreba ohean cetzala, eta helgaitzac çaducala.

al ver esto, todos murmuraban diciendo que había entrado a alojarse en la casa de un hombre pecador
eta hori ikussiric guciéc murmuratzen çuten, cioitela, ecen guiçon vicitze gaichtotaco batenean sarthu cela, alogea ledinçát.

aquel día jesús salió de la casa y se sentó junto al mar
egun hartan berean iesus etchetic ilkiric, iar cedin itsas costán.

"y él dijo: 'entonces te ruego, padre, que le envíes a la casa de mi padr
eta erran ceçan harc, othoitz eguiten drauat beraz, aitá, igor deçán hori ene aitaren etchera.

pedro se quedó muchos días en jope, en casa de un tal simón, curtidor
eta guertha cedin, egon baitzedin anhitz egun ioppen simon deitzen cen larru appainçale batenean.

diciendo: --¡entraste en casa de hombres incircuncisos y comiste con ellos
cioitela circonciditu eztiraden guiçonetara sarthu içan aiz, eta hequin ian vkan duc.

hermanos, sabéis que la casa de estéfanas es las primicias de acaya y que se han dedicado al servicio de los santos; os rueg
eta othoitz eguiten drauçuet, anayeác, badaquiçue estebenen familiá achaiaco primitién artean dela, eta sainduén cerbitzura bere buruäc eman dituztela: