Sie suchten nach: celestiales (Spanisch - Bulgarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Bulgarisch

Info

Spanisch

y juntamente con cristo jesús, nos resucitó y nos hizo sentar en los lugares celestiales

Bulgarisch

Защото Той е нашият мир, който направи двата отдела едно, и развали средната стена, която ги отделяше,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

de repente apareció con el ángel una multitud de las huestes celestiales, que alababan a dios y decían

Bulgarisch

И внезапно, заедно с ангела, се намери множество небесно воинство, което хвалеше Бога, казвайки:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

si os hablé de cosas terrenales y no creéis, ¿cómo creeréis si os hablo de las celestiales

Bulgarisch

И никой не е възлязъл на небето, освен Тоя, Който е слязъл от небето, сиреч, Човешкият Син, Който е на небето.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

como es el terrenal, así son también los terrenales; y como es el celestial, así son también los celestiales

Bulgarisch

Жилото на смъртта е грехът, и силата на греха е законът;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bendito sea el dios y padre de nuestro señor jesucristo, quien nos ha bendecido en cristo con toda bendición espiritual en los lugares celestiales

Bulgarisch

в Него казвам, в Когото станахме и наследство, като бяхме предопределени на това според намерението на Бога, Който действува във всичко по решението на Своята воля,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

todo esto es para que ahora sea dada a conocer, por medio de la iglesia, la multiforme sabiduría de dios a los principados y las autoridades en los lugares celestiales

Bulgarisch

да бъдете силни, да разберете заедно с всичките светии, що е широчината и дължината, височината и дълбочината,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡ compañía de genios y de hombres ! ¡ atravesad , si podéis , las regiones celestiales y terrestres !

Bulgarisch

О , множество от джинове и хора , ако можете да проникнете зад пределите на небесата и на земята , проникнете !

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el señor me librará de toda obra mala y me preservará para su reino celestial. a él sea la gloria por los siglos de los siglos. amén

Bulgarisch

Оставих те в Крит по тая причина, да туриш ред в недовършеното и да поставиш презвитери във всеки град, както аз ти поръчах;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,944,404,263 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK