Text übersetzen Text
Dokumente übersetzen Dok.
Dolmetscher Sprache
Spanisch
debate
Bulgarisch
Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
разискване (raziskvane)) (n)
Letzte Aktualisierung: 2009-07-01 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
debate conjunto
общо разискване
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
en fase de debate
В процес на обсъждане
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
debate político público
открит ориентационен дебат
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
debate a puerta cerrada
заседание при закрити врати
solicitud de debate de urgencia
искане за неотложни разисквания
esta declaración irá seguida de debate.
След изявлението се провежда разискване.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
aplazamiento del debate y de la votación
Отсрочване на разискванията и на гласуването
dicha declaración irá seguida de debate.
След изявлението се провеждат разисквания.
debate político de alta calidad y participativo
Високо качество и дебат по въпросите в сферата на политиките с участието на всички заинтересовани страни
procedimiento sin enmiendas ni debate en el pleno
процедура в пленарната зала без изменения и разисквания
el primer beneficio es la apertura del debate.
Първото предимство е започването на дебата.
debate sobre las prioridades de la presidencia eslovena
Обсъждане на приоритетите на словенското председателство
el debate es asunto a tratar entre arquitectos...
Дебатите около нейните естетически качества ще бушуват сред архитектите...
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
pregunta con solicitud de respuesta oral seguida de debate
въпрос с искане за устен отговор, последван от разисквания
informes de la comisión y debate sobre los fondos eie
Докладване на Комисията и разискване относно европейските структурни и инвестиционни фондове
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
existe una cultura de debate y discusión muy enérgica allí.
Там има много активна култура на дискусия и дебат.
el parlamento, previo debate, decidirá por votación secreta.
След разисквания Парламентът взема решение с тайно гласуване.
debate sobre el «paquete de reformas de las telecomunicaciones»
Дебат относно пакет за реформи в далекосъобщенията
revisión, debate y desarrollo de las políticas y estrategias nacionales.
Преразгледани, обсъдени и доразвити национални политики и стратегии.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
Genaue Text-, Dokumenten- und Sprachübersetzung