Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prueba de anticuerpos fluorescentes (fat)
флуоресцентен тест за антитела (fat)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las pruebas de anticuerpos fluorescentes (fat),
флуоресцентни тестове за антитела (fat);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tubos fluorescentes usados en indicadores del salpicadero
Луминесцентни лампи, използвани в дисплеите на арматурните табла
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lámparas fluorescentes de casquillo doble que funcionan con balastos que no son de alta frecuencia
Двуцокълни луминесцентни лампи, работещи с невисокочестотни баласти
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lámparas fluorescentes de casquillo doble que funcionan con balastos de alta frecuencia con arranque en caliente
Двуцокълни луминесцентни лампи, работещи с високочестотни баласти с пускане с подгряване
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lámparas fluorescentes de casquillo doble t8 que funcionan con balastos de alta frecuencia con arranque en caliente
Двуцокълни луминесцентни лампи Т8, работещи с високочестотни баласти с пускане с подгряване
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
factores de supervivencia aplicables a las lámparas fluorescentes de casquillo simple o doble — segunda etapa
Коефициенти на дълготрайност на лампите за едно- и двуцокълни луминесцентни лампи — етап 2
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
valores asignados de eficacia mínima aplicables a las lámparas fluorescentes de casquillo simple que funcionan únicamente con balastos electrónicos
Минимални обявени стойности на светоотдаването за едноцокълни луминесцентни лампи, работещи само с електронен баласт
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
factores de mantenimiento del flujo luminoso aplicables a las lámparas fluorescentes de casquillo simple o doble — segunda etapa
Коефициенти на запазване на светлинния поток на едноцокълни и двуцокълни луминесцентни лампи — етап 2
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lámparas y tubos de descarga fluorescentes de cátodo caliente, de dos casquillos, (excluido ultravioleta)
Газоразрядни лампи и тръби (без тези с ултравиолетови лъчи), луминесцентни, с топъл катод, с два цокъла
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las demás lámparas y tubos de descarga fluorescentes de cátodo caliente, de dos casquillos, (excluido ultravioleta)
Газоразрядни лампи и тръби (без тези с ултравиолетови лъчи), луминесцентни, с топъл катод - други
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el suelo refleja la luz de los tubos fluorescentes del techo, y personas vestidas con batas blancas circulan de un lado a otro con la preocupación dibujada en el rostro.
tillt внедрява хора на изкуството в различни организации, за да помогне на служителите им да намират творчески решения на ежедневните предизвикателства.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porcentajes de deducción de los valores asignados de eficacia mínima aplicables a las lámparas fluorescentes con temperatura de color elevada, alto rendimiento de color, un segundo envolvente o larga duración
Допустими процентни снижения за минималните обявени стойности на светоотдаването на луминесцентни лампи с висока цветна температура и/или висок индекс на цветопредаване, и/или втора колба, и/или дълъг срок на експлоатация
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colorantes orgánicos sintéticos y preparados basados en ellos; productos orgánicos sintéticos utilizados como agentes abrillantadores fluorescentes o como luminóforos; lacas colorantes y productos preparados con ellas
Синтетични органични багрилни вещества и препарати, приготвени на базата на багрилни вещества; неорганични продукти използвани като луминофори или като средства за флуоресценция; оцветителни лакове и препарати на базата на тези багрила и лакове
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«las lámparas fluorescentes sin balasto integrado podrán funcionar con balastos de clase a2 de eficiencia energética como mínimo, con arreglo al punto 2.2 del anexo iii.
„Луминесцентните лампи без вграден баласт трябва да могат да работят с баласти с клас на енергийна ефективност А2 или по-ефективни баласти в съответствие с точка 2.2 от приложение iii.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: