Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
m1 y m2 son los únicos metabolitos relevantes en el hombre, y ambos son microbiológicamente inactivos.
М1 и М2 са микробиологично неактивни метаболити, характерни за хората.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
el metabolito más abundante es la 8-hidroxi-ibafloxacina, que es microbiológicamente activo.
Най- разпространения метаболит е 8- хидрокси - ибафлоксацин, който също е микробиологично активен.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
el metabolito más abundante es 8-hidroxi-ibafloxacina, que tam- bién es microbiológicamente activo.
Най- разпространения метаболит е 8- хидрокси - ибафлоксацин, който също е микробиологично активен.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
el metabolito más importante de la tilvalosina es la 3- acetiltilosina (3-at), que también es microbiológicamente activa.
Основният метаболит на тилвалозин е 3- ацетилтилозин (3- АТ), който също е микробиологично активен.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
un 40% del fármaco se metaboliza y es excretado ampliamente por las heces (vía biliar e intestinal), la mayor parte en forma de conjugados microbiológicamente inactivos.
40% от лекарственото средство се метаболизират и излъчват най- вече с фекалиите (жлъчен и чревен път), предимно като микробиологично неактивни конюгати.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en dos ensayos clínicos de pacientes con infecciones intraabdominales complicadas (n=962), el lugar de la infección más frecuente en pacientes tratados con doribax y con datos microbiológicamente evaluables fue el apéndice (62%).
При две клинични проучвания на пациенти с усложнени интраабдоминални инфекции (n=962) най- честото анатомично място на инфекция при оценимите микробиологично пациенти, лекувани с doribax, е апендикса (62%).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: