Sie suchten nach: reciclaje (Spanisch - Bulgarisch)

reciclaje
Рециклиране

reciclaje de residuos
рециклиране на отпадъци

información sobre la papelera de reciclaje
Информация за Кошчето

generación y reciclaje de residuos de embalaje
Избрани държави

doble click para vaciar la papelera de reciclaje
Двойно щракане: изчистване на Кошчето

reciclaje de montañas de neumáticos en las montañas de mourne
Рециклиране на планини от автомобилни гуми в планината Мурн (mourne)

perfeccionamiento profesional, cursos de idiomas y reciclaje del personal
Допълнително обучение, езикови курсове и преквалификация на персонала

programas para el reciclaje en ocupaciones ajenas a la pesca marítima
Схеми за преквалификация в области извън морския риболов; мярката не е ограничена спрямо вида на земята

programas para el reciclaje en ocupaciones ajenas a la pesca marítima;
Изоставена земеделска земя в средиземноморието.

las inversiones alentarán planteamientos innovadores que promuevan altos niveles de reciclaje.
Чрез инвестициите се стимулират новаторски подходи за насърчаване на високо равнище на рециклиране.

c) planes de reciclaje profesional en áreas distintas de lapesca marítima;
д)подобряване професионалните умения иобучениепо безопасност.

invertir trabajo pueden en muchos casos optar a ayudas de la ue para el reciclaje.
 включени в обучение за преквалификация, финансирано от ЕС.

los conductores que rebasen los 8 puntos han de asistir a un curso de reciclaje para conductores.
Водачите, надхвърлили 8 точки, трябва да преминат курс на допълнително обучение.

por ello interesa elaborar nuevas ideas y métodos de reciclaje universalmente aceptados en el ámbito del sif.
Ето защо би било полезно в рамките на ИСП да се разработят методи и нови идеи в областта на рециклирането, които да бъдат възприети в глобален мащаб.

ampliaciÓn del perÍodo de transiciÓn establecido en el marco para el reciclaje de billetes del bce en seis paÍses de la zona del euro
УДЪЛЖАВАНЕЗА ШЕСТ ДЪРЖАВИ ОТЕВРОЗОНАТА НА ПРЕХОДНИЯ ПЕРИОД, ОПРЕДЕЛЕН В РАМКАТАЗА ОБРАБОТКА НА БАНКНОТИ ЗА ПОСЛЕДВАЩАУПОТРЕБА

bceampliación del período de transición establecido en el marco para el reciclaje de billetes del bce en seis países de la zona del euro diciembre 2006
ЕЦБУдължаване за шест държави от еврозоната на преходния период, определен в Рамката за обработка на банкноти за последваща употреба на Декември 2006 г.

la directiva revisada incrementa el objetivo del reciclaje hasta un mínimo de un 55 % de todos los residuos de embalaje.
Измененията в директивата целят рециклиране на поне 55 % от всички отпадъци от опаковки.

el mayor uso de neumáticos con cintura de acero también provocó que el proceso de reciclaje de los neumáticos fuera más caro, difícil y lento.
Освен това разпространението на автомобилни гуми със стоманени пояси направи процеса на рециклиране на гуми поскъп, по-труден, и отнемащ много време.

a este respecto cabe mencionar la necesidad de prolongar el período de utilización, mejorar los procesos de reciclaje y recuperación y reducir de forma drástica el desperdicio de recursos.
Това ще включва необходимостта от по-дълга употреба, висококачествено рециклиране и оползотворяване, както и необходимостта да се намали драстично разхищаването на ресурси.

la restauración de una competencia leal a la vez que se mantiene un nivel de precios razonable en la ue fomentará el reciclaje del pet, de modo que se contribuye a la protección del medio ambiente.
Възстановяването на честната конкуренция и поддържането на разумно ценово равнище в ЕС ще насърчи рециклирането на РЕТ и по този начин ще подпомогне за опазването на околната среда.