Sie suchten nach: registrados (Spanisch - Bulgarisch)

caballos registrados
Регистриран кон

directorios de conectores registrados
Познати директории с приставки

lista de extensiones de archivos registrados
Списък на регистрираните типове файлове

nombre y dirección registrados del solicitante.
регистрираното наименование и адрес на заявителя;

tres de estos casos fueron registrados en el
бъде предаден на Германия.

establecimiento de una base de datos de exportadores registrados
Създаване на база данни на регистрираните износители

estar registrados en un ptu o en un estado miembro;
регистрирани са в дадена ОСТ или в държава членка;

procedimientos anteriores a la aplicación del sistema de exportadores registrados
Процедури преди прилагането на системата за регистрирани износители

métodos de cooperación administrativa aplicables al sistema de exportadores registrados
Методи на административно сътрудничество, приложими за системата за регистрирани износители

los estados miembros garantizarán que todos los productores estén registrados.
Държавите членки гарантират, че всеки производител е регистриран.

beneficios (o pérdidas) registrados en la cuenta de resultados;
печалбата (или загубата), както е отразена в отчета за приходите и разходите;

2005-2007: 350 000 solicitudes de servicio atendidas y 180 centros ksu registrados.
2005-2007 г.: 350 000 обработени заявки за услуги и 180 регистрирани центрове на ksu.

pareja registrada
регистриран партньор