Sie suchten nach: fleje (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

todas las conteras deberán permitir el paso del hilo o fleje del precinto aduanero.
金属包头应有穿孔，可通过海关封志用线或带。

si es necesario, los bultos u objetos no embalados/envasados pueden rodearse de un fleje de acero para sostenerlos durante la prueba.
必要时，可用一条钢带将这些包件或无包装物品围捆起来在试验过程中托住它们。

- para los cables trifásicos, la armadura consistirá en un fleje metálico doble de 0,2 mm por lo menos o de hilos de acero.
- 对于三相电缆，甲包括一个双金属带的至少0.2毫米或为钢丝的。

ii) cuando la capacidad de almacenamiento de energía del condensador o de un condensador de un módulo sea superior a 10 wh, el condensador o el módulo se proveerá de un fleje metálico que conecte los bornes;
当单独的电容器或一个模块里的每个电容器的能量储存能力大于10wh时，电容器或模块应以金属带连接两极；

botellas de gas de construcción compuesta - métodos de especificación y ensayo - parte 1: botellas de gas compuestas y con flejes
复合构造气瓶---- 规格和试验方法---- 第一部分：加箍封闭的复合气瓶