Sie suchten nach: formidables (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

le encomio por sus formidables esfuerzos.
对你作出的巨大努力，我深表赞赏。

4. quedan por superar desafíos formidables.
4. 但是，艰难的考验仍然存在。

los logros han sido formidables y deben mantenerse.
已经取得的成就很大，但必须加以保持。

los desafíos planteados son formidables y revisten urgencia.
今后的挑战很严峻，刻不容缓。

52. hay muchos otros problemas no menos formidables.
52. 其他挑战也很多且很艰巨。

liberia también tiene ante sí formidables dificultades económicas y sociales.
36. 利比里亚还面临着严重的经济挑战和社会挑战。

pese a los formidables retos, se está progresando en todas las regiones.
尽管面临严峻的挑战，但各区域都在取得进展。

3. a pesar de estos esfuerzos, sigue habiendo problemas formidables.
3. 尽管作出了上述努力，仍存在着一些艰巨的困难。

en polonia y en otros países este enfoque puede generar formidables resultados.
在波兰等国家，这种做法产生了非常好的效果。

estas actividades constituyen formidables recursos para los propios planes de la escuela superior.
这些活动为职员学院自己的计划提供了可观的资源。

el gobierno de myanmar ha debido recorrer un largo camino y superar formidables obstáculos.
43. 缅甸政府已走过漫长历程，克服了严峻挑战。

debemos emplear todas las energías de la comunidad internacional para enfrentar y resolver esos formidables desafíos.
我们必须将国际社会的精力全部用来应对和解决这些严峻的挑战。

ante necesidades competitivas y desafíos formidables, los gobiernos rara vez atribuyen máxima prioridad al estado de derecho.
各国政府面对相互争夺资源的各种需求和巨大的挑战，很少把法治作为一个最优先事项。

31. un elevado número de países menos adelantados afrontan formidables desafíos en el proceso de adhesión a la omc.
31. 许多最不发达国家在加入世贸组织的过程中遇到巨大的困难和挑战。

la situación socioeconómica, en particular, plantea problemas formidables y podría socavar la estabilidad política de que goza actualmente sierra leona.
特别是社会经济状况构成为重大挑战，有可能破坏塞拉利昂目前享有的政治稳定。

28. la prevención de la corrupción y la lucha contra ese fenómeno suponen otro reto formidable para kenya.
28. 对于肯尼亚来说，预防和打击腐败是另一项艰巨的挑战。