Sie suchten nach: habían doblado (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

habían ajuchado
已经调整

soledad de doblado
soledad de doblado

le habían disparado.
死者被枪击。

habían expirado en 2004
2004年期满

muchos habían desaparecido.
许多人已经失踪。

ambos habían sido torturados.
两人都曾遭到过酷刑，目前下落不明。

para 1996 habían capturado kabul.
1996年，塔利班占领了喀布尔。

hoy, esta cifra se ha doblado.
今天，这一数字增加了一倍。

las instituciones habían colaborado sobremanera.
各机构之间密切合作。

las medidas propuestas habían incluido:
建议的行动包括：

algunas habían sufrido abusos sexuales.
有些人则在小小年纪就被人凌辱。

tres mujeres seropositivas habían tenido hijos.
3名艾滋病毒呈阳性的孕妇已分娩婴儿。

además, habían presentado observaciones seis institutos.
还收到六个机构的评论意见。

desde entonces habían cambiado muchas cosas.
从那时以来，许多事情都发生了变化。

el pib mundial se ha doblado en los últimos 25 años.
全球国内生产总值在过去25年增加了一倍。

máx. tamaño de paleta de matrices de doblado de vértices
最大顶点混合矩阵的调色板大小

%1 ha doblado. %2, ¿acepta el doble?
% 1 已加倍 。% 2， 你接受加倍吗 ？

en 2006 ese porcentaje se había doblado y ascendía al 41%.
2006年，这一比例翻了一番，达到41%。

en 2006, ese porcentaje se había doblado y ascendía al 41%.
2006年，这一比例已经增长了一倍，达到41％。

en los últimos 30 años, la tasa de migración neta se ha más que doblado.
在过去30年，净移徙率增加了一倍以上。