Sie suchten nach: habías realizado (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

el cobsea había realizado varias evaluaciones:
38. 东亚海洋协调机构已做出各种评估：

el censo anterior se había realizado en 1983.
上一次人口普查的时间是1983年。

la fao también había realizado una labor significativa.
联合国粮食及农业组织也做了很重要的工作。

el comité i había realizado las siguientes tareas:
第一委员会已开展下列工作：

en 2008 se había realizado un total de 813 visitas.
2008年共访问813次。

a nivel internacional, la fusión ya se había realizado.
在国际一级，兼并已经完成。

aparentemente no se había realizado ninguna investigación de esos casos.
未对这些案件进行调查。

la municipalidad ya había realizado proyectos similares de menor escala.
该市政厅此前曾在较小规模上开展过类似项目。

el demandado había realizado solamente un pago parcial de la suma total.
被告仅支付了总额中的部分款项。

el gobierno del iraq declaró que había realizado una investigación oficial del caso.
伊拉克政府申报它已正式调查此案。

alguna delegaciones reconocieron que la labor que ya había realizado la comisión era útil.
一些代表团承认委员会已经就该专题进行的工作有所助益。

a tal efecto, había realizado actividades cooperativas a los niveles regional e internacional.
为此,它在区域和国际两级进行合作,以实现这个目标。

87. armenia había realizado amplias reformas en relación con las escuelas especiales para niños.
87. 亚美尼亚对儿童特殊学校进行了广泛改革。

desde que logró la independencia, el país había realizado grandes progresos en materia de desarrollo.
自取得独立以来，博茨瓦纳在发展方面取得了巨大进步。

alemania preguntó asimismo de qué manera liberia había realizado un seguimiento al respecto, y formuló recomendaciones.
它询问利比里亚是如何对这些建议采取后续行动的。 它提出了建议。

el anterior estudio (provisional) de los sueldos en kosovo se había realizado en mayo de 2002.
对科索沃进行的上一次（临时)薪金调查是2002年5月进行的。

el estudio anterior se había realizado hacía diez años (véase el cuarto informe de suecia).
前次研究于十年前进行（见瑞典政府第四次报告）。