Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
construido
已构建
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se han construido nuevos edificios.
建起了一些新的建筑物。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okteta, construido sobre kde4@info
okteta, 构建于 kde4@ info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además se han construido nuevas escuelas.
还建立了新的学校。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así es cómo el derecho internacional está construido.
国际法就是这样构建的。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hasta la fecha se han construido 128 escuelas.
目前已有128所建成。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, se han construido 110 salas de juego.
因此,现已开设110个游乐室。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se han construido plantas modulares, transportables o fijas.
已建成组合式、可运输或固定的工厂。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se han construido cuatro celdas adicionales en cap haïtien.
在海地角增设了4个牢房。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
terreno no construido (mercado de pescado de vamoma)
空地(vamoma, fish market)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desde 2001 se habían construido seis nuevos centros de detención.
自2001年以来,新建了六个拘留所。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2008: 1 construido; ningún centro de detención para mujeres
2008年:1个完成,没有女性拘留中心
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, se han construido algunos caminos seguros, tales como:
30. 此外还修建了一些安全公路,例如:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la oficina checa del espacio había construido el "hidronauta ".
捷克空间办公室已经建成了hydronaut。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
se han construido 3.770 bombas nuevas, y restaurado otras 2.692.
安装了3 770个新水泵,恢复了2 692个水泵。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marruecos ha construido nuevos puertos, aeropuertos, caminos, escuelas y hospitales.
摩洛哥建造了新的港口、机场、道路、学校和医院。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si hubiera estado construida la parte meridional de la valla habría sido posible salvar sus vidas.
如果修建了南部隔离墙,这些人本来可能就不会死亡。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
francia no ha construido nunca todos los tipos de armas que su capacidad tecnológica le habría permitido concebir.
法国从来没有制造它技术上有能力设计出来的一切类型的武器。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
según la información recibida, el ataque habría sido el último de una serie de asaltos a nuevas iglesias construidas por los coptos.
据说这是针对科普特人新建教堂的一连串攻击事件中最近的一次。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cerca de holon, se habría construido una sinagoga sobre la tumba de un jeque en un cementerio musulmán después de que un grupo religioso judío declarase que se trataba del lugar donde se encontraba la tumba de shimon ben - ya'akov.
在霍隆附近,据说一个犹太人的宗教团体宣布一个穆斯林坟地内一个教长的坟墓是shimon benya-akov的墓地,随后就在这位教长的坟墓上建造了一个犹太教堂。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: