Sie suchten nach: hayáis fletado (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

hayáis emborrachado
hola

fletado de la monuc.
向联刚特派团租用。

costo medio estimado de vuelo fletado.
包机的平均估计费用。

vuelo fletado de evacuación por razones médicas
为医疗后撤而租用的飞机

barco de transporte militar presuntamente fletado por eritrea.
所指称的厄立特里亚租用的军事运输船

se han fletado tres helicópteros para transportar a muertos y heridos.
已经为运送受害者和死伤人员租用了三架直升飞机。

14. el probo koala fue fletado a la empresa neerlandesa trafigura.
14. probo koala是荷兰公司，trafigura包租的船舶。

el buque fue vendido a la empresa que lo había fletado previamente con fines comerciales
本舰售给原先承租的公司进行商业用途

157. una reclamación se refería a un buque que fue fletado a un organismo estatal iraquí.
157. 一件索赔涉及伊拉克一国家机构包租的船只。

297. de acuerdo con nitc cada buque fue fletado a razón de 25.000 dólares diarios.
297. nitc表示，每艘船舶都是按每天25,000美元这一费率租用的。

sucederán siete años de carestía que agotarán lo que hayáis almacenado previsoramente, salvo un poco que reserváis.
此后，将有七个荒年，来把你们所预备的麦子吃光了，只剩得你们所储藏的少量麦子。

2. buque fletado (alquilado); fehim bey, imo 7026613, con pabellón turco.
2. 包(租)船：fehim bey海事组织编号：7026613，悬挂土耳其旗帜。

cuando hayáis cruzado el jordán, levantaréis en el monte ebal estas piedras que yo os mando hoy, y las recubriréis con cal
你 們 過 了 約 但 河 、 就 要 在 以 巴 路 山 上 照 我 今 日 所 吩 咐 的 、 將 這 些 石 頭 立 起 來 、 墁 上 石 灰

"habla a los hijos de israel y diles que cuando hayáis entrado en la tierra que yo os daré, la tierra tendrá reposo para jehovah
你 曉 諭 以 色 列 人 說 、 你 們 到 了 我 所 賜 你 們 那 地 的 時 候 、 地 就 要 向 耶 和 華 守 安 息

-¡y por alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda-».
--指真主发誓，你们转身离开之后，我必设法毁掉你们的偶像。

mientras que quienes presenten una obra mala serán precipitados de cabeza en el fuego: «¿se os retribuye por algo que no hayáis cometido?»
作惡的人，將匍匐著投入火獄：「你們只受你們的行為的報酬。」

"'cuando hayáis entrado en la tierra y plantado toda clase de árboles frutales, dejaréis sus primeros frutos sin cosechar. por tres años no serán cosechados, y su fruto no se comerá
你 們 到 了 迦 南 地 、 栽 種 各 樣 結 果 子 的 樹 木 、 就 要 以 所 結 的 果 子 如 未 受 割 禮 的 一 樣 ． 三 年 之 久 、 你 們 要 以 這 些 果 子 、 如 未 受 割 禮 的 、 是 不 可 喫 的

cuando hayáis terminado la azalá recordad a alá de pie, sentados o echados. y, si os sentís tranquilos, haced la azalá. la azalá se ha prescrito a los creyentes en tiempos determinados.
当你们完成拜功的时候，你们当站着、坐着、躺着记念真主。当你们安宁的时候，你们当谨守拜功。拜功对于信士，确是定时的义务。

"cuando hayáis engendrado hijos y nietos, y hayáis envejecido en la tierra, y os corrompáis, y hagáis imágenes o cualquier semejanza, y hagáis lo malo ante los ojos de jehovah tu dios, enojándole
你 們 在 那 地 住 久 了 、 生 子 生 孫 、 就 雕 刻 偶 像 彷 彿 甚 麼 形 像 、 敗 壞 自 己 、 行 耶 和 華 你 神 眼 中 看 為 惡 的 事 、 惹 他 發 怒

:: coordinación de 330 vuelos para el transporte de contingentes utilizando aviones de las naciones unidas fletados a largo plazo
* 对利用联合国长期包机调动部队的330次航班进行协调