Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hemos respondido.
我们作出了反应。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el gobierno no ha respondido.
政府未作答复。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el servidor ha respondido: %s
主機回報: %s
Letzte Aktualisierung: 2013-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
david yau yau aún no ha respondido.
david yau yau尚未作出回应。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el gobierno ha respondido a 47 comunicaciones.
政府答复了47份去文。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el gobierno no ha respondido a la comunicación
该国政府未对来文作出答复。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el gobierno no ha respondido a la comunicación.
该国政府对来文未予回复。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
b) 47 ong han respondido a los exámenes;
(b) 47个非政府组织对审查作了答复；
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el servidor no ha respondido en el tiempo establecido
服务器响应设置的时间失败
Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
más de 30 países habían respondido a ese cuestionario.
30多个国家提交了答复。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el servidor no ha respondido dentro del tiempo configurado
主機在設定的時間內沒有回應
Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la unión africana no había respondido a la invitación.
非洲联盟未对邀请作出答复。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en términos generales, ambas partes han respondido adecuadamente.
双方的反应大体上是适当的。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al 28 febrero 2011, 24 gobiernos habían respondido al cuestionario.
截至2011年2月28日，共有24个国家的政府作出了答复。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
señaló, no obstante, que algunos gobiernos no habían respondido.
不过,它指出,一些政府没有答复。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al finalizar la encuesta habían respondido las cuatro organizaciones siguientes:
在审查报告定稿时共有以下四个组织作出答复：
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
500. respondidas en el punto 2.
500. 见对第2款的答复。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: