Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la ossi determinó que se había realizado una compra por valor de 589.000 dólares que trasgredía el reglamento financiero y de adquisiciones, y que los bienes adquiridos no se ajustaban a las normas vigentes en ese momento.
监督厅查明有一笔金额为589 000美元的采购违反了采购和财务规定，所采购的货物不符合当时已有的相关标准。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ossi también señaló que la organización no había hecho, hasta el momento, ningún intento por recuperar los fondos en relación con una compra por valor de 589.000 dólares que, según descubrió el equipo de tareas sobre adquisiciones, trasgredía el reglamento financiero y de adquisiciones, y los bienes adquiridos no se ajustaban a las normas vigentes en ese momento.
监督厅还表示，对于采购问题工作队发现违反采购和财务规定的一笔金额为589 000美元的采购，本组织迄今尚未采取任何追还措施。 这笔采购所采购的货物不符合当时已有的相关标准。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: