Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se ha silenciado la voz de anna lindh, pero su intensa convicción permanece con nosotros.
安娜·林德的声音消失了，但她燃烧的信念回响在我们的耳边。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la conferencia de desarme ha silenciado el sufrimiento de más de un millón de civiles israelíes en el sur de israel.
对于以色列南部一百多万以色列平民的苦难，裁军谈判会议一直保持沉默。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
especialmente en momentos de crisis, esta exclusión ha silenciado la voz de la mujer y ha hecho invisible su contribución y sus experiencias.
尤其是在危机时期，这种排斥压制了妇女的声音，埋没了妇女的贡献和经验。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en tiempos de crisis sobre todo, esta exclusión ha silenciado la voz de la mujer y ha hecho invisibles su contribución y su experiencia.
尤其是在危机时期，这种排斥压制了妇女的声音，埋没了妇女的贡献和经验。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
porque si el dinero habla, como suele decirse, a menudo se ha dejado sin voz a las mujeres y a las mujeres de edad se las ha silenciado por completo ".
如果真如俗语所言，金钱能够开口说话，那么妇女通常没什么机会发言的，老年妇女更是完全沉默的。 "
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.