Sie suchten nach: hubiese interferido (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

hubiese alarmado
会惊慌的

no hemos interferido en eso.
这事我们没有干涉。

peor hubiese sido el inmovilismo absoluto.
一事无成将会更糟。

no se corroboró que hubiese sido golpeado.
并没有证据证明他曾经受到殴打。

si no hubiese ocupación no habría resistencia.
没有占领，就不会有抵抗。

no se informó de que hubiese habido bajas.
没有关于发生伤亡的报道。

hubiera deseado que esta hubiese comenzado con mejor pie.
我本来希望它能以一个更好的基调开始。

a) la esposa hubiese sido abandonada por el esposo;
妻子已经被丈夫遗弃；

387. marruecos celebró que malawi hubiese aceptado 65 recomendaciones.
387. 摩洛哥欢迎马拉维接受了65项建议。

habría sido más eficaz si se hubiese centrado en menos asuntos.
如果该方案集中在较少的问题上，可能更有效力。

[3. alt. lista de productos específicos, si los hubiese]
[3. 备选案文 特定工艺清单（如有）]

:: información sobre cualquier otra legislación que hubiese enmendado dicha ley.
* 修正该法的所有法规。

- hubiese aportado 40 años de contribuciones, independientemente del requisito de la edad.
* 不管年龄要求如何，已缴费40年。

debo decir: ¡ojalá hubiese hecho caso a mi propio doctor!
我应该说，我早听医生的话就好了。 我患有糖尿病。

el estado nunca ha interferido en el proceso de adhesión de los sindicatos a las organizaciones supranacionales.
国家从未干涉工会加入国际组织的进程。

también era necesario que en la secretaría hubiese "sangre nueva " y promociones.
秘书处内部需要 "新鲜血液 "和晋升。

39. en varios casos, el gobierno ha interferido directamente en la libertad de los medios de comunicación.
39. 在一些事件中，政府直接干预了媒体自由。

esos puestos de control han interferido con frecuencia en la libre circulación de la fnuos y del grupo de observadores en el golán.
这些检查站经常干扰观察员部队和戈兰观察员小组的行动自由。

durante siglos, la humanidad, por razones económicas y de otra índole, ha interferido constantemente en la naturaleza.
"在每个时代，人类出于经济和其他原因经常介入自然。

cuba nunca ha interferido servicios de televisión de los estados unidos de américa, y mucho menos ha empleado aeróstatos ni aviones para este propósito.
古巴从来没有干扰美利坚合众国的电视设施，更没有使用为此目的使用浮空器和飞机。