Sie suchten nach: hubiesen regresado (Spanisch - Chinesisch (Vereinfacht))

el gobierno de los estados unidos, basándose en ese argumento, intentó en varias ocasiones ejercer ante el otro estado de la nacionalidad la protección diplomática en nombre de estadounidenses naturalizados, aun cuando hubiesen regresado a ese país.
根据这一论点，美国政府多次试图代表入籍美国人针对其另一国籍国实行外交保护，甚至在他们返回该国之后。

el fmi en su respuesta atribuyó el hecho de que pocos refugiados serbios en la república federativa de yugoslavia hubiesen regresado a bosnia o a croacia, aparte los obstáculos políticos y las decisiones de aplazar el reasentamiento, a la falta de créditos para el reasentamiento.
货币基金在其答复中指出，南斯拉夫联盟共和国境内的塞尔维亚难民返回波斯尼亚或克罗地亚的人数甚少，除了政治障碍和重新安置被推迟以外，缺乏重新定居贷款也是一个原因。