Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hubimos embeleñado
我们将有embelelado
Letzte Aktualisierung: 2020-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
farayand technique ha cumplido diversas funciones en el programa del irán de enriquecimiento mediante centrifugado.
法拉扬技术公司在伊朗的离心浓缩计划中扮演各种不同的角色。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no había indicios de que la producción de material de alimentación para enriquecimiento mediante centrifugado fuera más allá del nivel de laboratorio.
但没有迹象表明用于进行离心浓缩的进料(uf6)的产量超出了实验室水平。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. pars trash company (participante en el programa de centrifugado, identificada en los informes del oiea)
4. 帕斯塔拉什(pars trash)公司(原子能机构报告称该公司参与了离心机计划)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la recuperación del resto de los dibujos contribuiría en gran medida a completar el panorama de la capacidad del iraq de desarrollo de un programa de enriquecimiento por centrifugado.
只有拿到其他图纸,原子能机构才能更全面地了解伊拉克的离心机研制能力。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el grupo de expertos determinó que todos tenían aplicaciones en diversos entornos industriales, incluido el funcionamiento de un reactor nuclear o un centrifugado en cascada.
小组确定,所有物项都可在一些工业环境下应用,包括运行核反应堆或离心机级联。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
incluso cuando hubimos alcanzado la capacidad nuclear, decidimos conscientemente no realizar ensayos de estas armas, con la esperanza de evitar un enfrentamiento mayor.
即使我们拥有了核武器能力,我们仍有意识地决定不进行核武器试验,以避免进一步的对抗。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una planta de centrifugado de gas consta de numerosas unidades de cascadas y miles de centrifugadoras de gas, por lo que requiere grandes cantidades de tubos o caños de acero inoxidable;
气体离心机成套装置由许多级联单元和数千个气体离心机组成,因而需要大量的不锈钢管;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
:: uranio enriquecido mediante centrifugado: el oiea considera improbable que los tubos de aluminio que el iraq trataba de importar fueran para utilizarlos en el enriquecimiento mediante centrifugado.
* 离心浓缩铀:原子能机构认为,伊拉克企图进口的铝管不大可能用于进行离心浓缩。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a plano esquemático aproximado del pabellón de proceso en cascada ubicado en la instalación de centrifugado para el enriquecimiento de uranio (edificio 4) en yongbyon, al 12 de noviembre de 2010.
a 宁边铀浓缩离心机设施(4号建筑)级联大厅示意图,截至2010年11月12日。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6. organización de industrias de defensa (entidad matriz controlada por el ministerio de defensa y logística de las fuerzas armadas, algunas de cuyas filiales han participado en el programa de centrifugado fabricando componentes y en el programa de misiles)
6. 国防工业组织(dio,国防和武装后勤部 -- -- modafl控制的重点实体,该实体的一些下属机构参与了离心机计划,负责生产部件,还参与了导弹计划)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: