Sie suchten nach: alejar (Spanisch - Dänisch)

alejar
formindsk

alejar imagen.
zoom ud.

acercar / alejar
zoom ind / ud

ctrl; - ver alejar
ctrl; - vis zoom ud

me tuve que alejar.
jeg måtte bare væk.

- la iba a alejar.
- jeg ville føre hende bort.

¿podrías alejar eso?
- læg dem væk, tak.

- ¡nos quiere alejar!
- han prøver at skille os!

para alejar el dolor.
de fjerner smerten.

ctrl; 2 ampliación alejar
ctrl; 2 vis zoom ud

¿alejar a zack de mí?
du nyder jo, at tage zack fra mig!

algo para alejar los mosquitos.
- lidt for at holde myggene væk.

tú consigues alejar las personas
man behøver åbenbart kun én hånd til at skubbe folk fra sig.

debo alejar mi mente de ello.
- jeg må se bort fra dem.

- ¿podría alejar ese cuchillo?
- er du sød at lægge den kniv væk?

- ahora nos vamos a alejar.
- nu går vi vores vej.

debes alejar todas tus preocupaciones
du ma glemme alle dine sorger

nosotras sólo vamos a alejar esto.
vi lægger dem væk.

- ¿se puede alejar del vehículo?
- vil du ikke gå væk for køre tøjet?

- pero puede alejar eso. - se acabó.
men læg dem væk, det er slut.