Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que lo
den fortrolige statistiske information , som ecb og de nationale centralbanker skal tilvejebringe med henblik på udførelsen af escb 's opgaver , skal beskyttes for at opnå og bevare rapporteringsenhedernes tillid ;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que lo hace.
for det gør den.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- por que lo...
hvor er han?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que lo apague.
slukkede han den?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- que lo dejabas.
- sagt hvad?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-¿que lo siente?
- ked af?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que, ¿lo crees?
- tror du på ham?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¡que lo alejen!
- hold ham væk.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿quieres que lo...?
- skal jeg bare? - nej.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
logra que lo envíen a iraq.
bliver sendt til irak. ok?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haré que se lo envíen más tarde.
- jeg sender pengene over senere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asegúrense de que lo envíen a moscú.
sørg for. han bliver sendt til moskva...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diles que lo envíen a todo el mundo.
sig, at de skal sende alle.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haré que se lo envíen cuando hayamos acabado.
jeg skal sørge for, l får den tilbage, når vi er færdige.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ...antes de que lo envíen a la nave nodriza.
- før han bliver sendt til moderskibet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que lo envíen igual que el otro, en la frecuencia privada.
få det sendt over selskabets frekvens.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le escribe al ministro de defensa... para que lo envíen de vuelta.
herfra skriver han til ministeren, at han vil tilbage til fronten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consigan que todos los que trabajan para ustedes lo envíen a todas partes.
sørg for, at den sendes overalt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿por qué no lo busca en internet y pide que se lo envíen a su casa?
hvorfor finder du det ikke bare online og får det leveret til dit hjem?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mira, hombre no ando en esa mierda de los homosexuales pero me falta algo de dinero para hierba así que supongo que lo haré por menos de lo que cobra jeremy.
jeg er ikke bøsse, men jeg har ikke penge til pot så jeg vil gøre det for mindre, end hvad jeremy tager.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: