Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
el peso total
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
peso total
total vægt
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
peso total.
brændstof.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
peso total máximo
maksimal tilladelig totalvægt
el peso.
- vægten... den knuser ham!
- el peso.
- min vægt.
- ¿el peso?
- din vaegt?
peso total del vehículo
faktisk totalvægt
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
el peso neto.
nettovægten.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
- por el peso.
- min vaegt.
relación carga/peso total
drivladningsforhold
- ¿y el peso?
- hvad siger vægten?
peso total de pescado transformado
samlet forarbejdet fangst
aligeraron el peso.
de formindskede vægten.
el peso oficial:
- den officielle indvejning
- el peso bruto ,
- bruttovaegt ,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
el peso total del pescado (en kilogramos) desembarcado
den samlede vægt (i kilogram) af den landede fisk
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
calibrado por el peso
sortering efter vægt
se registrará el peso.
taravægten noteres.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
el peso total del pescado descartado o utilizado como cebo vivo
den samlede vægt af udsmid eller af fisk, der er anvendt som levende agn
- me gusta el peso.
- jeg kan lide vægten.
