Sie suchten nach: el policía le pone (Spanisch - Dänisch)

- le pone?
-fyrer du?

le pone basura.
- ruth siger jeg er fed.

soy el único que le pone dinero.
jeg er den eneste, der ligger penge i.

no le pone chocolate.
dog ikke chokolade.

escribe el guión, y le pone un nombre.
skriv drejebogen. kald den...

le pone mina al lápiz.
- det giver godt med krudt i bøssen.

¿el que lo encuentra le pone nombre? así es.
- finderen må navngive den, ikke?

le pone esto en el coche.
sæt denne her på bilen...

el sr. brandon dice que le pone nervioso dar fiestas.
- sådan er brandon altid før en fest. - det har jeg ikke oplevet.

además, el que decide cuándo se le pone fin soy yo.
hertil kommer, at det er mig der tager beslutningerne.

¿por qué le pone esa esponja?
- hvorfor skal svampen være våd?

al ratón se le pone una trampa.
man fanger mus i en musefælde.

el perpetrador le pone una pistola al portero, lo empuja dentro.
gerningsmanden trækker en pistol mod dørmanden, presser sig ind.

- le pone pegas a todo lo que digo.
- du finder fejl i alt, jeg siger.

sí. le pone demasiada presión a ambas.
det lægger meget pres på jer begge.

- bien, ¿por qué le pone una multa?
- ja. - hvorfor giver du ham en bøde?

algo que mi mamá siempre le pone a las tortas.
- gær. det kommer min mor altid i kager.

cuando guardas secretos, le pone de mala leche.
når du tilbageholder oplysninger, bliver han pissesur.

- ¿quién le pone brócoli a la pizza?
- broccoli på pizza?

canta mal pero le pone ganas, ¿no crees?
- ingen melodi, men gode intentioner.