Sie suchten nach: just kidding, do you think military (Spanisch - Dänisch)

what do you think?
hvad synes du?

do you guys think you could just try and keep it down some?
gider i godt skrue lidt ned?

do you wanna...
Ønsker du ...

do you know my name?
kender du mit navn?

well, do you recognize her?
tja, genkender du hende?

do you know what he was doing?
- nej.

how do you say 'grilled cheese'?
hvordan siger du "grillet ost"?

do you understand? ¿lo entiendes?
forstår du?

♪ i don't know who you think you are but before the night is through
♪ jeg ved ikke, hvem du tror du er men før natten er gennem

do you want to format the volume as fat instead?
Ønsker du at formattere bindet som fat istedet?

sí, sí ♪ baby, i just don't get it ♪ do you enjoy being hurt?
jeg fatter det ikke skat nyder du at blive såret?

- ¿do you fancy a nip? - ¡oh, sí!
vil du have noget at styrke dig på?

do you intend to store files larger than 4 gb in this truecrypt volume?
Ønsker du at gemme filer større end 4 gb i dette truecrypt bind?

so, felicity, what do you do? bueno, felicity, ¿y tú qué haces?
så felicity, hvad gør du så?

do you know what i... ¿sabes què creo que podrìa mejorar las cosas?
ved du, hvad jeg virkelig tror, ville gøre alting bedre?

do you have a boyfriend in starling city? ¿tienes novio en starling city?
har du en kæreste i starling city?

most likely this is not wanted during a merge. do you want to disable these settings or continue with these settings active?
mest sandsynligt ikke ønsket under en indfletning. Ønsker du at deaktivere disse indstillinger eller fortsætte med disse indstillinger aktive?

uh, first, that sounds like you're taking his side, primero has sonado como si estuvieras de su lado, and second, do you know how he does this whole, pero después, ya sabes cómo lo hace todo,
uh, første, det lyder ligesom du tager hans side, og andet, ved du hvordan han gør det hele,

todavía tenemos, uh, "so you think you can dance?"... y "america's next dance"... y, uh, "now!
vi ville stadig have: "så du tror, du kan danse". "amerikas næste dans..." og "det er, hvad jeg kalder at danse".

do you want to cancel the entire process of creation of the hidden operating system?note: you will not be able to resume the process if you cancel it now.
Ønsker du at afbryde hele processen med at oprette det skjulte operativsystem?bemærk: du vil ikke være i stand til at fortsætte processen hvis du afbryder nu.