Sie suchten nach: laxitud (Spanisch - Dänisch)

¿laxitud?
løsagtigt?

la laxitud es el óxido de una nación.
slaphed er som gravrust for folket.

llámalo como quieras... laxitud, tomar una decisión.
man må tage sig nogle friheder.

laxitud de las condiciones exigidas para la apertura de procedimientos
indledningskriterier af lav standard

hay tanta miseria, laxitud e indiferencia en el cuerpo y mente.
der har været så meget elendighed. så megen slaphed og ligegyldighed i både kroppen og sjælen.

claro que ellos usan la palabra "económica", con una cierta laxitud.
de bruger ordet "økonomi" meget løsagtigt.

señor, hace diez minutos que se le notificó el aeropuerto lihue perdió contacto con. uno de sus aviones que vienen de la laxitud a cuarenta millas de curso.
lihue lufthavn har mistet kontakten med et fly fra lax, som var 65 km. ude af kurs.

considerando que está justificado la prolongación de cuatro a seis semanas la duración de estancia bajo el régimen de la importación temporal de determinadas mercancías que son objeto de « envíos a prueba » con objeto de dar al destinatario una mayor laxitud para examinar el bien, en vista de una posible compra;
en udvidelse fra fire til seks uger af den periode, hvor visse varer i »udvalgssendinger« må forblive under proceduren for midlertidig indførsel, er berettiget for at give modtageren af varerne større frihed til at undersøge varerne med henblik på et eventuelt køb;